Traduction de «kamers met airconditioning zijn romantisch » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers met airconditioning zijn romantisch ingericht met antiek meubilair en ijzeren bedden.
Die eleganten, klimatisierten Zimmer bestechen durch ihre romantische Einrichtung mit antiken Möbeln und Eisenbetten.

Het charmante en rustige Riad La Clé De Fès biedt u kamers met airconditioning, een mooi buitenzwembad en een authentieke, romantische ambiance.
Mit klimatisierten Zimmern, einem hübschen Außenpool und einer romantischen Atmosphäre bietet Ihnen das ruhige Riad La Clé De Fès beste Voraussetzungen für einen angenehmen Aufenthalt.

De elegante kamers hebben gratis WiFi, airconditioning, een romantische zithoek en een minibar.
Die eleganten Zimmer im Ziyabey Konagi verfügen alle über kostenfreies WLAN, eine Klimaanlage, eine Minibar und eine romantische Sitzecke.

Hotel Historia is gevestigd in een gerenoveerd landhuis in Osmaanse stijl op slechts 5 minuten lopen van de Blauwe Moskee en de Hagia Sophia. Het heeft kamers met airconditioning en een romantische binnenplaats met een fontein.
Das Hotel Historia befindet sich in einer renovierten Villa im osmanischen Stil. Es liegt nur 5 Gehminuten von der Blauen Moschee und der Hagia Sophia entfernt und bietet klimatisierte Zimmer sowie einen romantischen Innenhof mit einem Brunnen.

Dit romantische hotel in Göreme, in de Guvercinlik-vallei, beschikt over ruime en kamers met airconditioning.
In Göreme im Güvercinlik-Tal erwartet Sie dieses romantische Hotel mit geräumigen, klimatisierten Zimmern.

Dit 4-sterrenhotel ligt in het natuurpark Schwäbische Alb, aan de Duitse Romantische Strasse, en biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Das 4-Sterne-Hotel im Naturpark Schwäbische Alb bietet Ihnen an der Romantischen Straße klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Hier wordt genieten van uw maaltijd zeker een onvergetelijke ervaring. Het aantrekkelijke Grotta Palazzese biedt smaakvol ingerichte kamers die zijn voorzien van moderne gemakken. Sommige kamers beschikken over een romantisch uitzicht op zee vanaf hun eigen balkon.
Freuen Sie sich auf ein unvergessliches kulinarisches Erlebnis. Im zauberhaften Hotel Grotta Palazzese wohnen Sie in geschmackvoll eingerichteten Zimmern mit modernen Annehmlichkeiten. In einigen der Zimmer genießen Sie auf Ihrem eigenen Balkon die reizvolle Aussicht.

De slaapkamers zijn voorzien van airconditioning en romantische smeedijzeren bedden.
Die Schlafzimmer verfügen über Klimaanlage und romantische schmiedeeiserne Betten.

Alle huizen zijn voorzien van airconditioning en romantische details, zoals kanten gordijnen en antieke meubels.
Die voll klimatisierten Häuser bieten romantische Details wie Gardinen und antike Möbel.

Alle kamers zijn stijlvol en romantisch ingericht en hebben een eigen badkamer.
Jedes der stilvollen Zimmer ist romantisch eingerichtet und verfügt über ein eigenes Bad.