Traduction de «kamers met airconditioning zijn in 2012 gerenoveerd » (Néerlandais → Allemand) :

Alle 93 kamers met airconditioning zijn in 2012 gerenoveerd.
Alle 93 klimatisierten Zimmer wurden im Jahr 2012 renoviert.

U voelt zich thuis in onze ruime kamers met airconditioning die volledig zijn gerenoveerd in hedendaagse stijl.
In unseren großen, klimatisierten Zimmern werden Sie sich sofort zuhause fühlen.

Het hotel heeft 74 comfortabele kamers met airconditioning die volledig zijn gerenoveerd en biedt u een verblijf in een rustige, groene omgeving.
Es verfügt über 74 komfortable, klimatisierte und vollständig renovierte Zimmer.

Voorzien van een kluis, eigen airconditioning, een flatscreentelevisie (satelliet/kabel), badkamer met inloopdouche, föhn en apart toilet Standard-kamer met 1 queensize bed Comfortabele gerenoveerde kamers met gratis WiFi-toegang, kluis, individueel regelbare airconditioning, flatscreen-TV (satelliet/ikabel), badkamer met drempelloze douche, haardroger en apart toilet.
Ausgestattet mit einem Safe, individueller Klimaanlage, einem Flachbildfernseher (Satelliten-/Kabelempfang), Bad mit bodenebener Dusche, Haartrockner und separates WC Standard Zimmer mit 1 Queen-Size Bett Komfortable renovierte Zimmer mit kostenfreiem WiFi Zugang, Safe, individuell regelbarer Klimaanlage, Flachbildfernseher (Satelliten/Kabel), Bad mit begehbarer Dusche, Föhn und separatem WC.

Het heeft 62 kamers met airconditioning en gratis draadloos internet, waarvan 41 gerenoveerde kamers en 3 kamers voor mindervaliden.
Unser Hotel verfügt über 62 Zimmer mit Klimaanlage und kostenlosem WIFI, darunter 41 renovierte und 3 behindertengerechte Zimmer.

Het hotel heeft 65 gerenoveerde kamers met airconditioning voor één tot drie personen, waaronder 5 kamers voor mindervaliden.
Das Hotel verfügt über 65 renovierte und klimatisierte Zimmer für 1 bis 3 Personen, 5 davon für Personen mit eingeschränkter Mobilität.

Superior-kamer met 1 tweepersoonsbed Comfortabele gerenoveerde kamer met airconditioning, tweepersoonsbed met dekbed, gratis draadloos internet, flatscreen-tv, telefoon en koffie- en theevoorzieningen.
Superior Zimmer mit 1 Doppelbett Komfortables, renoviertes Zimmer mit Klimaanlage, Doppelbett, Federdecke, kostenlosem WIFI-Zugang, Flachbildfernseher, Telefon und Tee-/Kaffeezubereiter.

Standard kamer met twee eenpersoonsbedden Comfortabele kamer met airconditioning, volledig gerenoveerd en van alle gemakken voorzien.
Standard-Zimmer mit Twinbetten Komfortables, klimatisiertes Zimmer, komplett renoviert und voll ausgestattet.

Standard kamer met tweepersoonsbed Comfortabele kamer met airconditioning, volledig gerenoveerd en van alle gemakken voorzien.
Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett Komfortables, klimatisiertes Zimmer, komplett renoviert und voll ausgestattet.

Het hotel heeft 59 kamers met airconditioning, inclusief 40 gerenoveerde " Coquelicot" kamers, 2 vergaderruimten, gratis eigen parkeergelegenheid, onafhankelijk restaurant, bar (24 uur geopend) met snacks, gratis Wifi voor hotelgasten.
Das Hotel verfügt über 59 Zimmer mit Klimaanlage, darunter 40 " Coquelicot" -Zimmer, 2 Tagungsräume, kostenlosen Parkplatz, Restaurant, rund um die Uhr geöffnete Bar, in der Snacks serviert werden, sowie kostenlosem Wifi-Zugang für Hotelgäste.