Vertaling van "kamers met airconditioning en diverse " (Nederlands → Duits) :

Hotel Grand SPA Lietuva Druskininkai ligt het hart van Druskininkai, een populair kuuroord in Litouwen. Het hotel biedt kamers met airconditioning en diverse spa- en wellnessfaciliteiten, waaronder een zwembad en een stoombad.
Das Grand SPA Lietuva HOtel Druskininkai begrüßt Sie im Herzen von Druskininkai, einem beliebten litauischen Kurort. Hier erwarten Sie klimatisierte Zimmer und eine Auswahl an Spa- und Wellnesseinrichtungen, wie ein Pool und ein Dampfbad.

Het Recife Monte Hotel ligt aan het strand Boa Viagem en op slechts 5 km van de internationale luchthaven. Het biedt u kamers met airconditioning en diverse zakelijke en spa-faciliteiten.
Dieses Recife Monte Hotel am Strand Boa Viagem und 5 km vom internationalen Flughafen entfernt bietet klimatisierte Zimmer und zahlreiche Business- und Spa-Einrichtungen.

Het bied diverse recreatieve mogelijkheden en kamers met airconditioning en een eigen balkon.
Freuen Sie sich auf eine Vielzahl an Freizeitmöglichkeiten und klimatisierte Zimmer mit eigenem Balkon.

DIT Evrika Beach Club Hotel - All Inclusive ligt op 500 meter van het centrum van Sunny Beach en biedt directe toegang tot het strand. Het beschikt over kamers met airconditioning, 4 restaurants, 2 buitenzwembaden met een Aqua Park en diverse uitgaansgelegenheden.
Das DIT Evrika Beach Club Hotel - All Inclusive liegt 500 m vom Zentrum von Sunny Beach entfernt und bietet direkten Zugang zum Strand, klimatisierte Zimmer, 4 Restaurants, 2 Außenpools mit einem Aquapark und mehrere Unterhaltungsmöglichkeiten.

U vindt diverse moderne voorzieningen op uw kamer, zoals airconditioning, een minibar en satelliet-tv met CNN en Japanse zenders.
Freuen Sie sich auf moderne Annehmlichkeiten wie eine Klimaanlage, Minibar sowie Sat-TV mit CNN und japanischen Kanälen.

De kamers zijn voorzien van diverse gemakken, waaronder een satelliet-tv, airconditioning, een kluis, en een minibar.
Zu den Annehmlichkeiten zählen Sat-TV, Klimaanlage, Safe und Minibar.

Hotel Mogren Ligt tegenover de 2000-jaar oude stadsmuur van het oude Budva, en dicht bij diverse schilderachtige stranden, Het beschikt over goed uitgeruste kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Das Mogren Hotel gegenüber der 2000 Jahre alten Stadtmauer von Budva liegt in der Nähe mehrerer malerischer Strände und bietet gut ausgestattete Zimmer mit Klimaanlage und kostenfreies WLAN.

Het hotel ligt in het stadscentrum, op 120 meter slechts van het grote strand. Het biedt u kamers met airconditioning, veelal met balkon ook, en diverse recreatieve faciliteiten.
In der Innenstadt und nur 120 m vom Strand entfernt, bietet das Hotel klimatisierte Zimmer, meist mit Balkon und zahlreiche Freizeitangebote.

Premium Hotel Panoráma is in 2013 volledig gerenoveerd en beschikt over lichte kamers met airconditioning, een binnen- en een buitenzwembad en diverse wellnessfaciliteiten, zoals sauna's, een stoombad en een fitnessruimte.
Das im Jahr 2013 komplett renovierte Premium Hotel Panoráma erwartet Sie mit hellen, klimatisierten Zimmern, einem Außen- und einem Innenpool sowie verschiedenen Wellnesseinrichtungen wie Saunen, einem Dampfbad und einem Fitnessraum.

De kamers met airconditioning zijn voorzien van een flatscreen-tv, een waterkoker en diverse soorten koffie en thee.
Die Zimmer verfügen über eine Klimaanlage, einen Flachbild-Sat-TV sowie einen Wasserkocher mit einer Auswahl an Tee und Kaffee.