Vertaling van "kamers liggen midden in weiden " (Nederlands → Duits) :

De kamers liggen midden in weiden en in het bos het Spreewald. Ze hebben een grote eigen badkamer en een balkon of terras.
Die vom Spreewald und von Wiesen umgebenen Zimmer im Waldhotel verfügen über ein großes eigenes Badezimmer sowie einen Balkon oder eine Terrasse.

Alle kamers liggen midden in een tuin en zijn voorzien van airconditioning. De kamers zijn uitgerust met een minibar en een flatscreen-tv met satellietzenders en hebben een eigen badkamer met een douche en een haardroger.
Alle klimatisierten Zimmer sind von einem Garten umgeben und verfügen über einen Flachbild-Sat-TV sowie eine Minibar.

Alle kamers liggen midden in een tropisch landschap en hebben een authentiek Indonesisch interieur.
In den Zimmern des Garden Warsa mit ihrem traditionellen indonesischen Dekor wohnen Sie inmitten einer tropischen Landschaft.

De ruime kamers liggen midden in het tropisch groen en hebben een gemeubileerd balkon met uitzicht op het zwembad of de zee.
Die von tropischer Vegetation umgebenen, geräumigen Zimmer bieten einen Balkon mit Sitzgelegenheiten und Blick auf den Pool oder das Meer.

De ruime kamers liggen midden in het Atlantische woud en bieden een balkon met uitzicht op zee of op de tuin, een hemelbed en kunstwerken van plaatselijke kunstenaars.
Es liegt inmitten des atlantischen Regenwaldes und die geräumigen Zimmer verfügen über einen Balkon mit Meer- oder Gartenblick, ein Bett mit Baldachin und Kunstwerke aus der Region.

Alle kamers liggen midden in de vredige natuur en zijn voorzien van airconditioning en een eigen balkon met uitzicht op de Zuid-Chinese Zee of op de bergen van het vasteland van China.
Alle klimatisierten Zimmer sind ideal, um die Ruhe der Natur zu genießen, und bieten einen eigenen Balkon mit Aussicht auf das Südchinesische Meer oder die Berge des chinesischen Festlandes.

De mooi gedecoreerde kamers liggen midden in een tropische tuin met een prachtige verscheidenheid aan bloemen.
Die Zimmer im Bhu La Salah sind von einem tropischen Garten mit einer großen Blumenvielfalt umgeben.

De kamers liggen midden in een tuin en zijn voorzien van airconditioning, gratis WiFi, 2 restaurants en 2 bars.
Sie wohnen hier inmitten eines Gartens in klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN. Freuen Sie sich hier auch auf 2 Restaurants und 2 Bars.

De kamers liggen midden in de tuin en zijn modern ingericht met gebruik van natuurlijke materialen.
Die in der Mitte des Gartens gelegenen Zimmer sind modern eingerichtet und mit natürlichen Materialien gestaltet.

Het Lipa Bay Resort beschikt over een eigen strand en de kamers liggen te midden van een tropische tuin.
Das Lipa Bay Resort bietet Ihnen einen eigenen Strand und Zimmer in tropischer Umgebung.