Traduction de «kamers kunnen genieten » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten in de studio's kunnen hun eigen maaltijden bereiden in de ingerichte keukens van de studio en gasten in de kamers kunnen genieten van de bars en restaurants in het centrum van de stad.
In den Studios steht Ihnen zudem eine ausgestattete Küche zur Zubereitung eigener Mahlzeiten zur Verfügung. Alternativ laden im Stadtzentrum verschiedene Bars und Restaurants zu einem Besuch ein.

Gasten die verblijven in de kamers kunnen dagelijks genieten van een evenwichtig ontbijt, terwijl gasten die in de appartementen verblijven elke ochtend gebruik kunnen maken van een broodjesservice.
Die Gäste in den Zimmern genießen täglich ein ausgewogenes Frühstück. Die Gäste in den Apartments können hingegen jeden Morgen den Brötchenservice nutzen.

Gasten kunnen genieten van uitzicht op zee vanaf het balkon van hun kamer. Ook kunnen ze ontspannen in tuin met barbecuefaciliteiten.
Vom Balkon Ihres Zimmers aus blicken Sie aufs Meer. Sie können gern auch im Garten verweilen, in dem Sie Grillmöglichkeiten vorfinden.

Gasten kunnen genieten van een ontbijt in het comfort van hun kamer of genieten van lokale lekkernijen in naburige restaurants.
Ihr Frühstück können Sie im Komfort Ihres Zimmer genießen und in benachbarten Restaurants können Sie regionale Spezialitäten kosten.

Gasten kunnen genieten van uitzicht op de rivier en de zonsondergang vanaf het balkon.U kunt genieten van gratis koffie en thee op uw kamer.
Genießen Sie den Flussblick und erleben den Sonnenuntergang vom Balkon aus.In Ihrem Zimmer genießen Sie kostenfreien Kaffee und Tee.

Het hotel ligt in een prachtige, rustige en natuurlijke omgeving en is voorzien van ruime en lichte kamers. Vanuit alle kamers kunnen gasten genieten van een panoramisch uitzicht op de stad of het bos.
In einer ruhigen Gegend und von der schönen Natur umgeben, bietet das Hotel Kolping geräumige und helle Zimmer, alle mit Panoramablick auf die Stadt oder den Wald.

Gasten van Shiraho Friends House kunnen genieten van een eigen kamer met een tv die uitkijkt op het lokale groen of slapen in een stapelbed in een kamer die wordt gedeeld met andere gasten.
Im Shiraho Friends House wählen Sie zwischen einem Privatzimmer mit einem TV und Blick auf die umliegenden Grünflächen oder einem Etagenbett in einem Gemeinschaftsschlafsaal.

Alle kamers zijn voorzien van een tafel in monastieke stijl waar gasten kunnen genieten van een ontbijt op de kamer.
Alle Zimmer bieten einen Tisch im Klosterstil, an dem Sie Ihr Frühstück auf dem Zimmer genießen können.

Sommige kamers bieden uitzicht op de Vesuvius en de archeologische vindplaats en vanuit andere kamers kunnen gasten genieten van het uitzicht op de tuin.
Einige blicken auf den Vesuv und die archäologische Stätte, andere auf den Garten.

Gasten kunnen genieten van een ontbijtbuffet op hun eigen kamer of in de ontbijtruimte van het hotel.
Genießen ein Frühstücksbuffet direkt in Ihrem Zimmer oder im Frühstücksraum des Hotels.