Traduction de «kamers kunnen elke » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten in de kamers kunnen elke dag goed beginnen met een ontbijtbuffet.
Bei Buchung eines Zimmers genießen Sie jeden Morgen ein Frühstücksbuffet.

Gasten in de kamers kunnen elke dag goed beginnen met een ontbijt met vers fruit en huisgemaakte taart en jam.
Bei der Buchung eines Zimmers genießen Sie morgens ein Frühstück, bestehend aus frischem Obst, hausgemachtem Kuchen und Marmelade.

Gasten in de kamers kunnen elke dag goed beginnen met een continentaal ontbijt.
Wenn Sie ein Zimmer buchen, stärken Sie sich morgens an einem kontinentalen Frühstück.

Gasten die verblijven in de kamers kunnen elke ochtend genieten van het ontbijt bij de open haard in de woonkamer.
Als Gast in einem der Zimmer können Sie jeden Morgen Ihr Frühstück vor dem Kamin im Wohnzimmer genießen.

Andere kamers hebben binnenluiken om de kamer kamer donker te maken voor een goede nachtrust. Gasten kunnen elke ochtend genieten van een ontbijtbuffet. Drankjes zijn de gehele dag beschikbaar in de bar van het hotel.
Freuen Sie sich täglich auf ein Frühstück und Getränke erhalten Sie den ganzen Tag über an der Hotelbar.

Gasten die verblijven in de kamers kunnen dagelijks genieten van een evenwichtig ontbijt, terwijl gasten die in de appartementen verblijven elke ochtend gebruik kunnen maken van een broodjesservice.
Die Gäste in den Zimmern genießen täglich ein ausgewogenes Frühstück. Die Gäste in den Apartments können hingegen jeden Morgen den Brötchenservice nutzen.

Gasten kunnen elke ochtend van een continentaal ontbijt elke ochtend genieten in het restaurant of in het comfort van hun eigen kamer.
Genießen Sie jeden Morgen im Restaurant ein kontinentales Frühstück, oder Sie lassen sich Ihr Frühstück in Ihrem Zimmer servieren.

Gasten kunnen elke ochtend een continentaal ontbijt bestellen en meenemen naar hun kamer.
Morgens können Sie sich ein kontinentales Frühstück bestellen und gerne auch mit aufs Zimmer nehmen.

Gasten kunnen elke ochtend genieten van een ontbijt in de eigen kamer.
Jeden Morgen wird Ihnen ein Frühstück serviert.

De gasten kunnen elke ochtend genieten van een continentaal ontbijt, hetzij in de charmante, gewelfde ontbijtruimte of, tegen een toeslag, in de privacy van de eigen kamer.
Ein kontinentales Frühstück genießen Sie auf Anfrage und gegen Aufpreis jeden Morgen entweder im charmanten gewölbten Frühstücksraum oder in der Privatsphäre Ihres Zimmers.