Traduction de «kamers in warme kleuren hebben » (Néerlandais → Allemand) :

Onze gastvrije kamers in warme kleuren hebben een comfortabel bed en een praktische badkamer, en bieden alles wat u nodig heeft voor een aangenaam verblijf.
Unsere einladenden und in warmen Farben gestalteten Zimmer verfügen über ein bequemes Bett sowie ein funktionell eingerichtetes Bad und bieten Ihnen alles, was Sie für einen angenehmen Aufenthalt benötigen.

Alle kamers met warme kleuren hebben een cd-speler en kabeltelevisie.
Ein CD-Player und Kabel-TV sind in jedem der in warmen Farben gehaltenen Zimmer vorhanden.

U verblijft in een eigentijdse, weelderig ingerichte kamer vol warme kleuren en met veel lichtinval.
Sie wohnen in modernen, aufwändig renovierten Zimmern mit warmen Farben und viel Tageslicht.

De kamers hebben een gezellig inrichting met warme kleuren en een modern tintje, en beschikken over een lcd-scherm, kabel-tv, draadloos internet en bad of regendouche.
Die Zimmer sind mit warmen Farben liebevoll und modern dekoriert und mit LCD-Bildschirmen, Kabelfernsehen, WIFI-Zugang und Badewanne oder Regendusche ausgestattet.

32 elegante kamers waar aandacht voor detail en warme kleuren zorgen voor het ultieme comfort, met faciliteiten zoals gratis WiFi, laptopkluis, lcd tv met Sky en internationale zenders, airconditioning en koffie- en theefaciliteiten.
Die 32 eleganten Zimmer sind mit viel Liebe zum Detail in warmen Farben gestaltet und bieten höchsten Komfort: kostenfreier Internetzugang per WIFI, Laptop-Safe, LCD-TV mit Sky-TV und internationalen Kanälen, Klimaanlage sowie Tee- und Kaffeezubereiter.

Tijdens de renovatie hebben Mercure en WMK Architecture samengewerkt om een warme, maar toch moderneruimte te creëren met heldere kleuren, die zowel uitnodigend als comfortabel is.
Bei den Renovierungsarbeiten haben Mercure und WMK Architecture warme, abermoderne Räume mit hellen Farben geschaffen, die sowohl einladend als auch komfortabel sind.

Het hotel biedt u drie niveaus van comfort, de Privilege kamer met een aantal aanvullende gratis diensten, de Superior kamer met een bubbelbad, en de Standard kamer. Alle kamers hebben een warme en ontspannen sfeer.
Das Hotel bietet Ihnen Komfort auf drei Ebenen: das Privilege-Zimmer mit einer Vielzahl an zusätzlichen Services, das Superior-Zimmer mit Whirlpool und das Standard-Zimmer mit einladender und entspannter Atmosphäre.

Onze gastvrije, moderne en warm ingerichte kamers hebben elk een comfortabel bed en een praktische badkamer; ze bieden alles wat u nodig hebt voor een aangenaam verblijf.
Die einladend, modern und in warmen Farben gestalteten Zimmer sind mit einem bequemen Bett sowie einem funktionell eingerichteten Bad ausgestattet und bieten Ihnen alles, was Sie für einen angenehmen Aufenthalt benötigen.

Deze kamers zijn ruim en warm en sommige hebben een fantastisch uitzicht op Montmartre en de Sacré Coeur (afhankelijk van beschikbaarheid).
Geräumig und einladend, einige mit fantastischem Blick auf Montmartre und Sacré Coeur (bei Verfügbarkeit).

Met 150 kamers en gegarandeerd een warm welkom, zult u het zeker naar uw zin hebben in Ibis Oran les Falaises.
Buchen Sie eines der 150 Zimmer und genießen Sie die freundliche Atmosphäre im Ibis Oran les Falaises.