Vertaling van "kamers in lichte kleuren ingericht in alpenstijl " (Nederlands → Duits) :

Verder zijn de kamers in lichte kleuren ingericht in alpenstijl met houten meubels.
Sie sind in hellen Farben mit Holzmöbeln eingerichtet und verfügen über ein Gebirgsdekor.

De functionele kamers zijn licht en ingericht in lichte kleuren.
Die zweckmäßig eingerichteten Zimmer sind in hellen Farben gehalten.

De in lichte kleuren ingerichte kamers zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv, een waterkoker en een volledig ingerichte eigen badkamer met een douche.
Die klimatisierten Zimmer sind alle in hellen Farbtönen gehalten und verfügen über einen Flachbild-TV, einen Wasserkocher sowie ein komplett ausgestattetes eigenes Bad mit einer Dusche.

U vindt er eigentijdse kamers en smakelijke, huisgemaakte maaltijden. Iedere kamer is in lichte kleuren ingericht. Er staat een televisie, er zijn thee- en koffiefaciliteiten en er is een kluisje aanwezig.
Die Zimmer sind in hellen Farben gestaltet und mit einem Fernseher, einem Safe sowie Tee-/Kaffeezubehör ausgestattet.

De moderne, in lichte kleuren ingerichte kamers van Blue Bay Platinum zijn voorzien van airconditioning en een tegelvloer.
Die klimatisierten Zimmer des Blue Bay Platinum sind modern dekoriert, in hellen Farben gehalten und mit Fliesenboden versehen.

De kamers zijn licht en ingericht in de heldere kleuren en voorzien van houten meubilair.
Die Zimmer sind hell und in freundlichen Farben gehalten. Sie sind mit Holzmöbeln eingerichtet.

De kamers zijn in lichte kleuren ingericht en allemaal voorzien van airconditioning.
Die Zimmer sind in hellen Farben gestaltet, jedes der Zimmer ist klimatisiert.

Geniet van een goede nachtrust in de met lichte kleuren ingerichte kamers van het Eberhardt.
Einige der hellen Zimmer im Hotel Eberhardt verfügen über einen Balkon.

Deze ruime kamers zijn in lichte kleuren ingericht en voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders, een bureau, een kluisje en een minibar.
Die geräumigen und in hellen Farben gestalteten Zimmer sind mit einem Flachbild-Sat-TV, einem Schreibtisch, einem elektronischen Safe und einer Minibar ausgestattet.

Elke luchtige kamer is met lichte kleuren ingericht.
Die offen geschnittenen Unterkünfte im Hotel Halkidiki Palace sind in hellen Farben gehalten.