Traduction de «kamers in hotel franke » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers in Hotel Franke hebben satelliet-tv en een eigen badkamer met haardroger.
Jedes Zimmer im Hotel Franke verfügt über Sat-TV und ein eigenes Badezimmer mit Haartrockner.

De kamers van Hotel Frank's zijn eenvoudig ingericht en voorzien van een bureau en een lcd-tv.
Die schlicht eingerichteten Zimmer im Hotel Frank's sind mit einem Schreibtisch und einem LCD-TV ausgestattet.

Hotel Franke in Altstätte beschikt over grote kamers met gratis internet. De receptie is 24 uur per dag geopend.
In Altstätte bietet das Hotel Franke geräumige Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang sowie eine 24-Stunden-Rezeption.

Ontbijtbuffetten, maaltijden en snacks worden geserveerd in het restaurant met serre van Hotel Franke.
Frühstücksbuffet, Gerichte und Snacks werden im Franke im Restaurant mit Wintergarten serviert.

Er is gratis parkeergelegenheid bij Hotel Franke, dat op slechts 3 km van de Nederlandse grens ligt.
Das Hotel Franke bietet kostenfreie Parkplätze und liegt nur 3 km von der niederländischen Grenze entfernt.

Het vriendelijke Hotel Frank heeft een eigen tuin en een buitenzwembad, en ligt op slechts 150 meter van zijn eigen strand.
Das freundliche Hotel Frank verfügt über eigene Gärten und einen Außenpool und liegt nur 150 m vom hoteleigenen Privatstrand entfernt.

Ontspan in het buitenzwembad van Hotel Frank en geniet van het uitzicht op het groene landschap achter het hotel.
Entspannen Sie im Außenpool des Hotel Frank und genießen Sie die Aussicht auf die grüne Landschaft hinter dem Hotel.

Elke kamer van hotel Grand Bleu is uitgerust met airconditioning, een eigen balkon, een televisie en een badkamer met een haardroger.
Im Grand Bleu wohnen Sie in klimatisierten Zimmern mit privatem Balkon, TV und privatem Badezimmer mit Haartrockner.

Alle kamers van hotel Eco and Tec Kyoto zijn rookvrij en beschikken over airconditioning, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een haardroger.
Die klimatisierten Nichtraucherzimmer im Eco and Tec Hotel Kyoto verfügen über einen Flachbild-TV sowie ein eigenes Bad mit einem Haartrockner.

Gasten kunnen op voorafgaande reservering genieten van spabehandelingen op hun kamer. Het hotel organiseert Japanse Geisha-dansvoorstellingen en tochten door Kyoto.
Sie können auch bei Kur-/Wellnessanwendungen auf dem Zimmer entspannen. Nach vorheriger Reservierung organisiert das Hotel auch Tanzvorführungen japanischer Geishas und Ausflüge durch Kyoto für Sie.