Vertaling van "kamers in hotel estalagem " (Nederlands → Duits) :

De kamers in Hotel Estalagem Vianorte zijn bereikbaar met een lift en voorzien van satelliet-tv en een minibar.
Die mit dem Aufzug erreichbaren Zimmer im Hotel Estalagem Vianorte verfügen über Sat-TV und eine Minibar.

De lichte kamers van het Estalagem Lago Azul zijn ingericht in warme kleuren en bieden uitzicht op de omgeving.
Die hellen Zimmer im Estalagem Lago Azul sind in warmen Farben gehalten und bieten Aussicht auf die Umgebung.

Alle kamers van het Estalagem D'Ajuda zijn voorzien van airconditioning, een televisie, een minibar en een badkamer en sommige hebben een balkon met een hangmat.
Die klimatisierten Zimmer im Estalagem D'Ajuda bieten einen TV, eine Minibar und ein Bad.

De kamers van het Estalagem Do Convento zijn voorzien van originele elementen zoals tegelvloeren, antiek meubilair en houten plafonds.
Die Zimmer im Estalagem Do Convento weisen original erhaltene Stilelemente wie Fliesenböden, antike Möbel und Holzdecken auf.

De kamers van het Estalagem Oásis zijn voorzien van airconditioning, lichte stoffen en een eigen balkon.
Die klimatisierten Zimmer im Estalagem Oásis sind mit hellen Stoffen gestaltet und verfügen über einen eigenen Balkon.

Hotel Estalagem De Colares ligt op 10 minuten van het historische Sintra, één van Portugal's grootste toeristische trekpleisters.
Das Hotel Estalagem De Colares ist 10 Gehminuten entfernt vom historischen Sintra, einer der Top-Tourismus-Spots in Portugal.

Het centrum van Lissabon ligt op 37 minuten rijden van hotel Estalagem De Colares en de internationale luchthaven Portela op 35 minuten.
Lissabons Zentrum ist 37 Autominuten entfernt, während Sie den internationalen Flughafen Lissabon-Portela vom Hotel Estalagem De Colares aus in 35 Autominuten erreichen.

Hotel Estalagem Turismo ligt in een buitenwijk van Bragança. Dit hotel beschikt over een restaurant met Portugese gerechten en een uitgebreide wijnkaart.
Am Stadtrand von Bragança bietet das Estalagem Turismo ein Restaurant mit portugiesischer Küche und einer umfangreichen Weinkarte.

Hotel Estalagem Porto Seguro bevindt zich op 500 meter van de vele bars en restaurants aan de populaire Passarela do Álcool.
Die beliebte Passarela do Álcool mit ihren zahlreichen Bars und Restaurants ist nur 500 m vom Hotel Estalagem Porto Seguro entfernt.

Gasten kunnen op voorafgaande reservering genieten van spabehandelingen op hun kamer. Het hotel organiseert Japanse Geisha-dansvoorstellingen en tochten door Kyoto.
Sie können auch bei Kur-/Wellnessanwendungen auf dem Zimmer entspannen. Nach vorheriger Reservierung organisiert das Hotel auch Tanzvorführungen japanischer Geishas und Ausflüge durch Kyoto für Sie.