Vertaling van "kamers in dit traditionele gebouw in " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers in dit traditionele gebouw in berg-stijl hebben een eigen badkamer en een satelliettelevisie.
Alle Zimmer in diesem traditionellen, alpinen Gebäude bieten ein eigenes Bad und einen Sat-TV.

In de moderne kamers zijn de traditionele kenmerken van dit 300-jaar oude gebouw mooi bewaard gebleven. De kamers hebben een flatscreensatelliet-tv en koffie- en theefaciliteiten.
Die moderne Zimmer im 300 Jahre alten Gebäude des Gwesty'r Emlyn Hotel verfügen über traditionelle Elemente, einen Flachbild-Sat-TV sowie Kaffee- und Teezubehör.

Het traditionele gebouw heeft landelijke kamers en een restaurant waar regionale gerechten worden geserveerd.
Das traditionelle Gebäude verfügt über im Landhausstil eingerichtete Zimmer und ein Restaurant mit regionaler Küche.

Het Tai O Heritage Hotel is gevestigd in een charmant koloniaal gebouw en heeft goed ingerichte kamers met zowel traditionele als moderne meubels.
In einem reizvollen Gebäude aus der Kolonialzeit empfängt Sie das Tai O Heritage Hotel mit gut ausgestatteten Zimmern und einer Mischung aus traditioneller sowie moderner Einrichtung.

Het traditionele gebouw beschikt over kamers aan het strand met een eigen badkamer.
Das traditionelle Gebäude bietet Zimmer mit Bad, ein Restaurant sowie Konferenzräume und einen Internetraum.

The Bird in Hand Inn is gevestigd in een monumentaal gebouw en biedt moderne kamers in een traditionele omgeving.
In einem denkmalgeschützten Gebäude erwartet Sie das The Bird in Hand mit modernen Zimmern in traditionellem Ambiente.

Het Palacio Marques de la Gomera is gevestigd in een opvallend 18e-eeuws gebouw in Osuna. Het biedt ruime kamers met een traditionele inrichting en balkons.
Der Palacio Marques de la Gomera in Osuna begrüßt Sie in einem imposanten Gebäude des 18. Jahrhunderts mit geräumigen, traditionell gestalteten Zimmern mit Balkon.

Comfort Hotel Grand is gehuisvest in een gebouw uit begin 1900 in het centrum van Gjøvik. Het hotel biedt gratis WiFi en kamers met een traditionele inrichting en kabel-tv.
In einem Gebäude aus dem frühen 1900er Jahren heißt Sie das Comfort Hotel Grand im Zentrum von Gjøvik willkommen. Es bietet Ihnen kostenfreies WLAN und Zimmer mit traditionellem Dekor und Kabel-TV.

Dit traditionele hotel biedt aantrekkelijke kamers in een historisch gebouw uit 1566.
In einem historischen Gebäude aus dem Jahre 1566 erwartet Sie dieses traditionelle Hotel mit bezaubernden Zimmern.

Elke kamer van het traditionele Adonis hotel in een stenen gebouw ligt in het bergstadje Metsovo, bekend om zijn architectuur. Het biedt een open haard, een bubbelbad of een straaldouchepaneel en een panoramisch uitzicht.
Das aus Naturstein erbaute, traditionelle Hotel Adonis erwartet Sie in dem Bergort Metsovo, der für seinen Architekturstil bekannt ist. Jedes der Zimmer bietet einen Kamin, einen Panoramablick sowie eine Whirlpool-Badewanne oder eine Dusche mit Massagedüsen.