Traduction de «kamers in dit torenvormige gebouw zonder trappen » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers in dit torenvormige gebouw zonder trappen zijn voorzien van een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Die Zimmer in diesem turmförmigen Gebäude ohne Treppen verfügen über einen Flachbild-TV und ein eigenes Bad.

BB In the Center You Too ligt op de 3e verdieping van een historisch gebouw zonder lift en op slechts 200 meter van het metrostation Manzoni. Deze metrolijn gaat naar het treinstation Termini en de Spaanse Trappen.
Das BB In The Center You Too begrüßt Sie auf der 3. Etage eines historischen Gebäudes ohne Aufzug und ist nur 200 m vom U-Bahnhof Manzoni entfernt.

De meeste kamers bieden rechtstreeks toegang tot het park, terwijl sommige kamers op de eerste of tweede verdieping liggen van een gebouw zonder lift.
Die meisten Zimmer bieten direkten Zugang zum Park und einige befinden sich auf der 1. oder 2. Etage eines Gebäudes ohne Aufzug.

De accommodatie is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw zonder lift, en beschikt over kamers met gratis WiFi.
Die Unterkunft erwartet Sie in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert ohne Aufzug. Auf Ihrem Zimmer profitieren Sie von kostenfreiem WLAN.

De kamers bevinden zich op de bovenste verdiepingen van een historisch gebouw zonder lift.
Die Zimmer befinden sich auf den oberen Etagen eines historischen Gebäudes ohne Aufzug.

De kamers bevinden zich op 3 verdiepingen van een gebouw zonder lift.
Die Zimmer verteilen sich über 3 Etagen in einem Gebäude ohne Aufzug.

De kamers van het Garnì Savoy liggen op 2 verdiepingen van een gebouw zonder lift.
Die Zimmer im Garni Savoy Hotel liegen auf 2 Etagen in einem Gebäude ohne Aufzug.

De kamers bevinden zich op de 3e verdieping van een historisch gebouw zonder lift.
Alle Zimmer befinden sich im 3. Stock eines historischen Gebäudes ohne Aufzug.

De kamers bevinden zich in een gebouw zonder lift en zijn voorzien van een flatscreen-tv, parketvloeren en een eigen badkamer met een haardroger en gratis toiletartikelen.
Die Zimmer in einem Gebäude ohne Aufzug verfügen über einen Flachbild-TV, Parkettböden und ein eigenes Bad mit einem Haartrockner und kostenlosen Pflegeprodukten.

De kamers van de Bencidormi liggen op de 1e verdieping van een gebouw zonder lift. Ze zijn voorzien van moderne meubels, kleurrijke stoffen, satelliettelevisie en een eigen badkamer met een haardroger en een douche.
Stock eines Gebäudes ohne Aufzug gelegenen Zimmer sind modern, mit farbenfrohen Stoffen eingerichtet und verfügen über Sat-TV sowie ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche und einem Haartrockner.