Traduction de «kamers in dit rustige familiehotel » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers in dit rustige familiehotel beschikken over gratis WiFi.
Dieses ruhige, familiengeführte Hotel bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie kostenfreie Parkplätze.

Het Best Western Anjou Lafayette is een rustig familiehotel en is gevestigd in een typisch Parijs' gebouw met een elegant, modern interieur.
Das ruhige Familienhotel Best Western Anjou Lafayette befindet sich in einem typischen Pariser Gebäude mit hübschem modernem Interieur.

In dit rustige familiehotel in het hart van de Vogezen geniet u van de ideale sfeer, of u nu wilt ontspannen of werken.
Ob zur Entspannung oder für die Arbeit: In diesem ruhig gelegenen Familienhotel im Herzen der Vogesen haben Sie alle Freiheiten.

Dit rustige familiehotel is gevestigd in een gerenoveerd eind 19e-eeuws herenhuis, direct aan het Nygård-park.
Dieses ruhige, familiengeführte Hotel direkt am Nygård Park ist in einem renovierten Herrenhaus des späten 19. Jahrhunderts untergebracht.

Sommige kamers van het driesterren-familiehotel St. Valery zijn voorzien van een kingsize bed, en sommige bieden uitzicht op de tuin.
Einige Zimmer im familiengeführten 3-Sterne-Hotel St. Valery bieten ein Kingsize-Bett und einige haben Blick auf den Garten.

De moderne en stijlvolle kamers van het Sport- Familiehotel Wildkogel hebben een flatscreen kabel-tv en een eigen badkamer met een douche en föhn.
Die modernen und stilvoll eingerichteten Zimmer im Sport Familienhotel Wildkogel verfügen über einen Flachbild-Kabel-TV und ein eigenes Bad mit einer Dusche und einem Haartrockner.

Het hotel beschikt over rustige kamers in een rustige omgeving. Het biedt de ideale locatie om de schoonheid van de Welsh Borders te verkennen.
Mit seinen gemütlichen Zimmern ist das ruhig gelegene Hotel ein idealer Ausgangspunkt, um die schöne Landschaft der Welsh Borders zu erkunden.

Het biedt rookvrije kamers in een rustige omgeving. Elke traditioneel geïnspireerde kamer is voorzien van een eigen balkon en gratis WiFi.
Die traditionell inspirierten Nichtraucherzimmer in ruhiger Umgebung bieten einen eigenen Balkon und kostenfreies WLAN.

Alle kamers beschikken over een ruim, beschut terras of balkon met schitterend uitzicht op de lagunes, de zwembaden en de privéstranden. Sheraton Miramar Resort El Gouna is ontworpen in Arabische en Egyptisch-Nubische stijl en beschikt over ruime kamers in een rustige omgeving.
Die kleinen Gäste werden die beaufsichtigten Kinderaktivitäten begeistern. Alle Zimmer erwarten Sie mit einer großen privaten Terrasse oder einem Balkon mit herrlicher Aussicht über die Lagunen, Pools und eigenen Strände. Einen erholsamen Aufenthalt verspricht das ruhige Ambiente in den geräumigen, im arabischen und ägyptisch-nubischen Stil gestalteten Zimmern im Sheraton Miramar Resort El Gouna.

Villa Viola beschikt over elegante, luxueus ingerichte kamers met een bubbelbad en een gedeeltelijk uitzicht op zee. De kamers bieden een rustige en intieme ambiance.
Die elegant und luxuriös eingerichteten Zimmer in der Villa Vilolo verfügen über einen Whirlpool und seitlichen Meerblick.