Traduction de «kamers in dit karakteristieke en eigenzinnige » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers in dit karakteristieke en eigenzinnige, historische pand hebben veelal een traditionele uitstraling.
Die meisten Zimmer in der charaktervollen und verspielten historischen Unterkunft sind traditionell gestaltet.

De kamers van Alila zijn allemaal voorzien van airconditioning en een ruim balkon met uitzicht op de omringende vulkanen en op de rivier. Elke kamer is op karakteristieke, Balinese wijze ingericht, met moderne meubelen.
In den klimatisierten Zimmern verschmelzen traditionelle balinesische Architektur und moderne Möbel.

De dorpswoning-kamers hebben het karakteristieke koepelvormige plafond van Santorini en zijn ingericht met antiek en oude borduurwerken. De badkamers zijn voorzien van douches met mozaïektegels.
Die Zimmer im Village Dwellings sind mit den für die Insel Santorini charakteristischen Gewölbedecken gestaltet und mit antikem Mobiliar und traditionellen Stickereien ausgestattet. Das Badezimmer bietet eine Dusche mit Mosaiken.

De ruime kamers hebben de karakteristieke stijl van de bergen met houten vloeren en gratis WiFi.
Die geräumigen Zimmer sind im typischen alpenländischen Stil eingerichtet und verfügen über Holzboden und kostenloses WLAN.

De kamers hebben een karakteristiek Marokkaanse inrichting, en bevinden zich rond 3 terrassen.
Die Zimmer sind um 3 Terrassen herum angeordnet und in einem typisch marokkanischen Stil gestaltet.

De kamers zijn allemaal karakteristiek ingericht en hebben een eigen badkamer.
Alle Zimmer empfangen Sie mit einer typischen Einrichtung und einem eigenen Bad.

Deze accommodatie heeft kamers in een karakteristiek landhuis. U kunt gebruikmaken van gratis leenfietsen en gratis WiFi.
Den Fahrradverleih und WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Sommige kamers hebben ook karakteristieke houten plafonds.
Einige Zimmer verfügen zudem über charakteristische Holzdecken.

Elke kamer van de karakteristieke boerderij is uitgerust met een flatscreen-tv met satellietzenders, een koelkast en een waterkoker.
Die Zimmer in diesem typischen Bauernhaus erwarten Sie alle mit einem Flachbild-Sat-TV, einem Kühlschrank und einem Wasserkocher.

Het door een familie gerunde Hotel In den Brouwery heeft kamers in 3 karakteristieke gebouwen van verschillende jaartallen op 300 meter van het charmante centrum van Domburg.
Zimmer in 3 charakteristischen Gebäuden aus verschiedenen Zeitaltern, etwa 300 Meter vom charmanten Domburger Zentrum entfernt, bietet dieses familiengeführte Hotel.