Vertaling van "kamers in dit gerestaureerde 19e-eeuws " (Nederlands → Duits) :

De kamers in dit gerestaureerde 19e-eeuws gebouw zijn uitgerust met een flatscreen-tv en een kluisje.
Die Zimmer in diesem restaurierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert sind mit einem Flachbild-TV, einem Safe und - je nach Zimmerkategorie - mit einem eigenen Bad oder einem Gemeinschaftsbad ausgestattet.

De kamers in dit gerestaureerde 19e eeuws huis hebben allemaal een eigen badkamer, thee -en koffiefaciliteiten en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die Zimmer in diesem restaurierten Haus aus dem 19. Jahrhundert bieten alle ein eigenes Bad, Tee- und Kaffeezubehör sowie einen Flachbild-Sat-TV.

Dit hotel ligt op een historisch landgoed in het Westfaalse Bad Sassendorf en biedt elegante kamers en uitstekende spafaciliteiten in een gerestaureerd 19e-eeuws gebouw.
Dieses Hotel begrüßt Sie in einem restaurierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert auf einem historischen westfälischen Gelände in Bad Sassendorf mit eleganten Zimmern und exzellenten Wellnesseinrichtungen.

Naast elegante kamers in een prachtig gerestaureerd 19e-eeuws huis beschikt La Fontaine in het hoofdgebouw ook over ruime tweepersoonskamers. In de tuin is een familiesuite te vinden.
Neben eleganten Zimmern in einem wunderschön restaurierten Haus, das aus dem 19. Jahrhundert stammt, verfügt das La Fontaine auch über geräumige Doppelzimmer im Haupthaus und eine Familiensuite im Garten.

Het Czech Inn Hostel is gevestigd in een prachtig gerestaureerd 19e-eeuws gebouw op 1,5 km van het historische centrum van Praag. Het biedt stijlvolle kamers, een bakstenen bar in de kelder, en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Das Czech Inn befindet sich in einem wunderschön restaurierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, nur 1,5 km vom historischen Zentrum von Prag entfernt. Die Unterkunft bietet Ihnen stilvolle Zimmer, eine Kellerbar mit Ziegelsteinwänden und kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Het hotel is gevestigd in een gerestaureerd 19e-eeuws herenhuis en heeft een 24-uursreceptie en kamers met moderne faciliteiten.
Das in einem restaurierten Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert untergebrachte Hotel bietet Ihnen eine 24-Stunden-Rezeption sowie Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten.

Elke ruime kamer heeft een terras met prachtig uitzicht op het platteland Dit landelijke pension is gevestigd in een gerestaureerd 19e-eeuws huis. Het heeft een klassiek Mallorcaans interieur met antieke meubels.
Jedes der geräumigen Zimmer bietet eine Terrasse mit herrlichem Blick auf die Landschaft. In einem restaurierten Haus aus dem 19. Jahrhundert bietet dieses ländliche Agriturismo eine klassisch mallorquinische Einrichtung und antikes Mobiliar.

Het Kervan Hotel is gevestigd in een gerestaureerd 19e-eeuws huis en biedt moderne kamers met gratis WiFi.
Das von einem renovierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert beherbergte Kervan Hotel bietet moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie eine Terrasse mit wunderschöner Aussicht auf die Blaue Moschee.

Het is gevestigd in een gerestaureerd 19e-eeuws gebouw en biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi in de hele accommodatie.
Diese Unterkunft empfängt Sie in einem restaurierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert und bietet klimatisierte Zimmer und kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

Hotel Spa La Central is alleen voor volwassenen en gevestigd in een gerestaureerd 19e-eeuws gebouw. Dit spahotel biedt gratis WiFi en kamers met een flatscreen-tv.
Dieses Wellnesshotel nur für Erwachsene begrüßt Sie in einem restaurierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert und bietet kostenfreies WLAN und Zimmer mit einem Flachbild-TV.