Traduction de «kamers in aardetinten zijn helder » (Néerlandais → Allemand) :

De moderne kamers in aardetinten zijn helder verlicht.
Die modernen, gut beleuchteten Zimmer sind in erdigen Farbtönen gestaltet.

De kamers hebben airconditioning, zijn ingericht in aardetinten en helder verlicht.
Die klimatisierten Zimmer sind in erdigen Farbtönen eingerichtet und hell beleuchtet.

Alle kamers van het ibis Namur Centre zijn ingericht in lichte aardetinten met heldere accenten, en hebben kabeltelevisie en hardhouten vloeren.
Jedes Zimmer im ibis Namur Centre ist mit Kabel-TV, Holzböden und unaufdringlich-erdfarbenem Dekor mit hellen Akzenten ausgestattet.

Elke kamer in Hotel Du Helder heeft een klassieke inrichting en is uitgerust met een tv en een eigen badkamer.
Jedes der klassisch eingerichteten Zimmer im Hotel Du Helder ist mit einem TV sowie einem eigenen Bad ausgestattet.

Alle kamers hebben aardetinten en spotjes aan het plafond.
Jedes Zimmer ist in Erdfarben gehalten und mit kleinen Strahlern an der Decke dekoriert.

Het Galeon del Plata hotel heeft smaakvol ingerichte kamers met aardetinten.
Die Zimmer im Galeon del Plata Hotel sind geschmackvoll in Erdfarbtönen gestaltet.

Elke kamer is ingericht in heldere, warme en zonnige kleuren en sommige kamers hebben een balkon.
Jedes ist freundlich in warmen, sonnigen Farbtönen gestaltet und einige Zimmer bieten zudem einen Balkon.

De kamers van het Stanford Hillview zijn ingericht met moderne meubels en voorzien van airconditioning. Ze beschikken ook over een badkamer, die van de kamer gescheiden is door helder glas.
Die klimatisierten Zimmer des Stanford Hillview sind mit modernem Mobiliar eingerichtet und verfügen über Badezimmer, die nur durch eine Glaswand abgetrennt sind.

De kamers zijn ingericht met heldere kleuren en beschikken over een eigen badkamer.
Die Zimmer im Spicīte sind in hellen Farben gehalten und weisen ein eigenes Bad auf.

Alle kamers zijn voorzien van heldere verlichting en een modern, minimalistisch interieur.
Die Zimmer zeichnen sich durch eine helle Beleuchtung und ein modernes, minimalistisches Design aus.