Traduction de «kamers het viersterrenhotel » (Néerlandais → Allemand) :

Dit designhotel biedt moderne, elegante kamers. Het viersterrenhotel ligt op een centrale locatie in historisch Leipzig, op loopafstand van het centraal treinstation en de prachtige oude stad.
Dieses 4-Sterne-Designhotel bietet moderne und elegante Zimmer und ist zentral im historischen Leipzig, nur wenige Gehminuten vom Hauptbahnhof und der schönen Altstadt entfernt gelegen.

Dit viersterrenhotel heeft prima voorzieningen, ligt op een goede locatie en heeft comfortabele kamers met airconditioning voor een redelijke prijs.
Dieses 4-Sterne-Hotel bietet ausgezeichnete Einrichtungen, eine wunderbare Lage, komfortable, klimatisierte Zimmer und ein sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis.

Dit viersterrenhotel in Kelsterbach biedt een gratis pendeldienst van en naar de luchthaven, een gratis spa met een binnenzwembad, en kamers met flatscreentelevisie en airconditioning.
Das 4-Sterne-Hotel in Kelsterbach bietet kostenlosen Flughafentransfer, ein kostenfreies Spa mit Innenpool und klimatisierte Zimmer mit einem Flachbild-TV.

Het viersterrenhotel ARCOTEL John F is centraal gelegen, op slechts 5 minuten lopen van het Museumeiland en op 300 meter van de beroemde Berlijnse boulevard Unter den Linden. Het beschikt over kamers met een flatscreentelevisie en gratis WiFi.
Im Herzen Berlins, nur 5 Gehminuten von der Museumsinsel und Berlins berühmtem historischen Boulevard Unter den Linden entfernt, empfängt Sie das 4-Sterne-Hotel mit Zimmern mit Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN.

Dit viersterrenhotel ligt in Seewald, het hart van het Zwarte Woud. Het biedt u smaakvol gemeubileerde kamers met gratis draadloos internet, een zwembad en veel spafaciliteiten.
In Seewald im Herzen des Schwarzwaldes bietet Ihnen dieses 4-Sterne Hotel geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN, einen Swimmingpool und einen großzügigen Wellnessbereich.

Alle kamers van het viersterrenhotel Thüringen zijn voorzien van een minibar en een eigen badkamer met föhn.
Alle Zimmer des 4-Sterne-Hotels Thüringen verfügen über eine Minibar und ein eigenes Bad mit Haartrockner.

Dit viersterrenhotel biedt een prachtig uitzicht op de omringende bergen en op de noordoostelijke kust van het eiland Madeira. Hotel Quinta Do Furão beschikt over kamers met een balkon en er is gratis WiFi beschikbaar.
Neben einer beeindruckenden Aussicht auf die Nordostküste der Insel Madeira und die umliegenden Berge bietet dieses 4-Sterne-Hotel einladende Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Balkon.

Dit viersterrenhotel met uitzicht op Nelson Mandela Bay en de kliffen beschikt over ruime kamers en een zwembad.
Mit Blick auf die Nelson Mandela Bay und ihre Klippen bietet Ihnen dieses 4-Sterne-Hotel geräumige Zimmer und ein Tauchbecken sowie einen kostenlosen Parkplatz.

Het viersterrenhotel Art'otel Dresden by Park Plaza biedt kamers die voorzien zijn van airconditioning, satelliet-tv en een minibar.
Das art'otel dresden by park plaza mit 4 Sternen bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit Sat-TV und einer Minibar.

Dit recent gebouwde viersterrenhotel ligt in het hart van Praag, aan het Wenceslasplein. Hotel Rokoko biedt een ongeëvenaarde combinatie van een aantrekkelijke ligging en luxe, schone kamers.
Das kürzlich renovierte 4-Sterne-Hotel Rokoko liegt unmittelbar im Herzen der Stadt am Wenzelsplatz und bietet seinen Gästen ein unübertroffene Kombination aus hervorragender Lage und luxuriösen, sauberen Zimmern.