Vertaling van "kamers hebben toegang tot een rustig gemeenschappelijk dakterras " (Nederlands → Duits) :

De kamers hebben toegang tot een rustig gemeenschappelijk dakterras.
Die Zimmer haben Zugang zu einer ruhigen Gemeinschaftsdachterrasse.

Alle gasten hebben toegang tot de rustige binnenplaats en het dakterras met een panoramisch uitzicht over de stad en een aantal van de belangrijkste bezienswaardigheden, zoals het kasteel San Felipe de Barajas, de kerk La Popa, en de toren La Torre del Reloj.
Verweilen Sie im friedlichen Innenhof und auf der Dachterrasse mit Panoramablick auf die Stadt und einige ihrer wichtigsten Sehenswürdigkeiten, darunter die Burg San Felipe de Barajas, die Kirche La Popa und den Turm La Torre del Reloj.

Alle kamers hebben toegang tot een gemeenschappelijke badkamer met een douche en een gemeenschappelijke keuken.
Alle Zimmer der Aalborg City Rooms bieten Zugang zu einem Gemeinschaftsbad mit Dusche und einer Gemeinschaftsküche.

Sommige kamers hebben toegang tot een dakterras.
In einigen Zimmern profitieren Sie vom Zugang zur Dachterrasse.

Veel kamers hebben toegang tot het dakterras of tot een balkon.
Viele Zimmer bieten außerdem Zugang zu der Dachterrasse oder dem Balkon.

U kunt kiezen voor een privékamer of een gedeelde kamer en alle kamers hebben toegang tot de gemeenschappelijke badkamer met douche.
Sie können ein eigenes Zimmer oder ein Bett in einem Schlafsaal buchen. In allen Unterkünften nutzen Sie ein Gemeinschaftsbad mit Duschen.

Sommige kamers hebben toegang tot een dakterras met uitzicht over de historische gebouwen van Rome.
Einige Zimmer bestechen durch den Zugang zu einer Dachterrasse, von der Sie den Blick über die historischen Gebäude Roms schweifen lassen.

Alle kamers hebben toegang tot het gemeenschappelijke terras.
Alle Zimmer bieten Zugang zur Gemeinschaftsterrasse.

Sommige kamers hebben toegang tot een gemeenschappelijke badkamer.
Einige Zimmer verfügen über Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

De kamers hebben toegang tot een gedeelde badkamer, een gemeenschappelijke keuken en een woonkamer met banken en een televisie.
Die Zimmer haben Zugang zu einem Gemeinschaftsbad, einer Gemeinschaftsküche und einem Wohnzimmer mit Sofas und einem TV.