Traduction de «kamers hebben tegels » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers hebben tegel- of parketvloeren en sommige zijn voorzien van smeedijzeren bedden en houten balkenplafonds.
Die Zimmer sind mit Fliesenböden oder Parkett ausgestattet, einige verfügen über schmiedeeiserne Betten und Holzbalkendecken.

De ruime en lichte kamers hebben tegels en hardhouten vloeren.
Die geräumigen und hellen Zimmer sind mit Fliesen- und Holzböden ausgestattet.

De kamers hebben een vloer met tegels of planken en sommige hebben ook een karakteristiek plafond met houten balken.
Die Zimmer sind entweder mit Fliesen- oder Holzboden ausgestattet und einige verfügen zudem über charakteristische Holzbalkendecken.

Elke kamer heeft tegel- of parketvloer vloeren en sommige kamers hebben een balkon.
Alle Zimmer erwarten Sie mit Fliesen- oder Parkettböden, einige auch mit einem Balkon.

De kamers hebben allemaal een vloer van Zellige-tegels, een eigen badkamer en uitzicht op de patio.
Alle Zimmer bieten Zellij-Fliesenboden, ein eigenes Badezimmer und Blick auf den Innenhof.

De kamers hebben traditionele terracotta tegels, schuine plafonds met houten balken en bewerkte houten bedden.
Die Zimmer verfügen über Böden aus Terrakottafliesen, schräge Holzdecken und hochwertige Holzbetten.

Sommige kamers hebben airconditioning. De dikke muren, kleine ramen en terracotta tegels van het hotel zorgen echter sowieso voor een aangenaam leefklimaat, zelfs wanneer het buiten warm is.
Dazu sorgen die dicken Mauern, die kleinen Fenster und die Terracotta-Fliesen für das richtige Ambiente auch an heißen Tagen.

Alle kamers hebben een eigen badkamer met keramische tegels van Vietri.
Jedes ist mit einem eigenen Bad mit Vietri-Keramikfliesen ausgestattet.

Sommige kamers hebben een antieke open haard, een groot balkon met smeedijzeren tuinstoelen en een badkamer met gedecoreerde keramische tegels.
Einige Zimmer bieten Ihnen auch antike Kamine, große Balkone mit schmiedeeisernen Gartenstühlen und Badezimmer mit Dekorfliesen.

Alle kamers hebben een Marokkaanse inrichting en een eigen badkamer, die voorzien is van wanden met tadelakt en tegels met zellige.
Alle Zimmer sind marokkanisch eingerichtet und mit einem Bad mit Tadelakt-Wänden und Zellige-Fliesen ausgestattet.