Traduction de «kamers hebben moderne kunstwerken » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers hebben moderne kunstwerken aan de muren en zijn voorzien van airconditioning, een parketvloer, moderne meubels en een koelkast.
Die Zimmer sind klimatisiert und mit Parkettböden, modernen Kunstwerken an den Wänden und zeitgenössischen Möbeln ausgestattet.

De lichte en ruime kamers hebben lokale kunstwerken aan de muren.
Die Wände der hellen, geräumigen Zimmer zieren Werke einheimischer Künstler.

Het biedt individueel ingerichte kamers met moderne kunstwerken.
Freuen Sie sich auf individuell eingerichtete Zimmer, die mit modernen Kunstwerken dekoriert sind.

De kamers hebben modern meubilair en een moderne inrichting. Sommige kamers bieden uitzicht op de zee.
Die Zimmer sind in einem modernen Stil eingerichtet und dekoriert und einige bieten Ihnen Meerblick.

Alle kamers hebben moderne meubels en zijn ingericht met pastelkleuren. Ze hebben een flatscreen-tv en een verfijnde badkamer met badjassen.
Alle Zimmer sind modern eingerichtet und in angenehmen Pastelltönen gehalten. Zur Ausstattung gehören jeweils ein Flachbild-TV und ein stilvolles Bad mit Bademänteln.

De comfortabele kamers hebben moderne luxe en een stijlvol interieur met een designer badkamer en vele moderne voorzieningen.
Die komfortablen Zimmer bieten Ihnen zeitgemäßen Luxus und ein stilvolles Interieur mit einem Designerbad und vielen modernen Annehmlichkeiten.

De prachtig ingerichte kamers hebben moderne 4-sterrenfaciliteiten. Het vrijetijdscentrum beschikt over een moderne fitnessruimte met een zwembad van 20 meter, een stoombad, een sauna en een jacuzzi.
Freuen Sie sich auf liebevoll eingerichtete Zimmer und moderne 4-Sterne-Einrichtungen. Im weitläufigen Park Leisure Club trainieren Sie im hochmodernen Fitnesscenter, schwimmen im 20 m großen Pool und entspannen sich im Dampfbad, in der Sauna und im Whirlpool.

Villa Alice is centraal gelegen in Suceava, direct naast Park Simion Florea en heeft kamers ingericht in de klassieke stijl van Lodewijk XV. De kamers hebben moderne faciliteiten, zoals airconditioning, een flatscreen-tv en een hydromassagedouche.
Im Zentrum von Suceava, direkt neben dem Park Simion Florea, bietet die Villa Alice klimatisierte Zimmer im klassischen Louis-quinze-Stil mit modernen Annehmlichkeiten wie Flachbild-Sat-TVs und Massageduschen.

De kamers van het Monopole zijn voorzien van een satelliet-tv en een minibar. Sommige kamers hebben modern meubilair en een flatscreen-tv.
Die Zimmer im Monopole Hotel sind mit Sat-TV und Minibar sowie teilweise mit zeitgenössischem Mobiliar und Flachbild-TV ausgestattet.

Alle kamers hebben moderne meubels en grote ramen, die volop natuurlijk daglicht doorlaten.
Alle Zimmer bestechen durch eine moderne Einrichtung und die großen Fenster lassen viel Tageslicht hinein.