Traduction de «kamers hebben lichte kleuren » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers hebben lichte kleuren en koele terracotta vloeren.
Alle Zimmer sind in hellen Farbtönen gehalten und besitzen kühle Terrakottaböden.

De kamers hebben lichte kleuren en zijn voorzien van airconditioning, een televisie en een eigen badkamer.
Die farbenfrohen Zimmer sind klimatisiert und mit einem TV ausgestattet.

De kamers hebben lichte kleuren, een strakke inrichting en geen elektromagnetische interferentie.
Freuen Sie sich auf die helle Farbgebung der Zimmer, das schicke Design und das völlige Fehlen elektromagnetischer Felder.

De kamers hebben lichte kleuren, een bureau en een televisie met kabel- en satellietkanalen.
Die in hellen Farben gehaltenen Zimmer erwarten Sie mit einem Schreibtisch und einem Kabel-/Sat-TV.

De appartementen en kamers hebben lichte kleuren en airconditioning.
Die Apartments und Zimmer sind in hellen Farben gestaltet und klimatisiert.

De kamers van The Lodge hebben lichte kleuren en zijn voorzien van een televisie. Ze hebben een eigen ingang, koffie- en theefaciliteiten en sommige kamers bieden uitzicht op het landschap van Sussex.
Sie verfügen über einen eigenen Eingang sowie über Tee- und Kaffeezubehör und einige bieten Ausblick auf die Landschaft von Sussex.

De kamers van het Nettuno zijn licht ingericht en hebben lichte kleuren.
Die hellen Zimmer im Nettuno Bed Breakfast sind in hellen Farben gehalten.

Het dakterras is het hele jaar geopend en biedt een panoramisch uitzicht. De lichte kamers hebben neutrale kleuren en hardhouten vloeren.
Freuen Sie sich hier auf eine ganzjährig geöffnete Dachterrasse mit Panoramablick. Die hellen Zimmer sind in unaufdringlichen Farben gehalten und mit Holzböden ausgelegt.

De kamers van het Puro hebben lichte kleuren en grote ramen.
Die Zimmer im Puro sind in hellen Farben und mit großen Fenstern eingerichtet.

De geluiddichte kamers van het ibis Leuven hebben lichte kleuren en een flatscreentelevisie met kabelkanalen.
Die schallisolierten, in hellen Farbtönen gehaltenen Zimmer im ibis Leuven verfügen über einen Flachbild-TV mit Kabel-Kanälen.