Traduction de «kamers hebben hoge rieten » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige kamers hebben hoge rieten plafonds, massief grenen vloeren en een antieke kledingkast.
Einige Zimmer haben hohe Schilfdecken und Fußböden aus Kiefernholz und sind mit einem antiken Kleiderschrank ausgestattet.

De kamers hebben een rieten dak en worden gekoeld met een ventilator of airconditioning.
Jedes Zimmer besitzt ein Reetdach, einen Ventilator oder eine Klimaanlage.

De felgekleurde kamers hebben hoge plafonds en grote ramen, wat de kamers een rustige en ontspannen sfeer geeft.
Hohe Zimmerdecken und große Fenster verleihen den hell gestalteten Zimmern eine ruhige und entspannende Atmosphäre.

Het merendeel van de kamers is voorzien van een bubbelbad en een marmeren open haard. De ruime kamers hebben hoge plafonds en zijn stijlvol ingericht.
Die meisten Zimmer verfügen über einen Whirlpool und einen Kamin aus Marmor. Die geräumigen Zimmer besitzen hohe Decken und stilvolle Möbel.

De kamers zijn gezellig ingericht met houten meubels en alle kamers hebben hoge plafonds en een zitgedeelte.
Die gemütlichen Zimmer sind mit Holzmöbeln, hohen Decken und einem Sitzbereich ausgestattet.

De ruime kamers hebben hoge of gewelfde plafonds met een sterrenmotief. Andere kamers beschikken over een loungeruimte of een verhoogd slaapgedeelte.
Die geräumigen Zimmer verfügen über hohe oder gewölbte Sternendecken, während andere wiederum über einen Wohnbereich oder einen erhöhten Schlafbereich verfügen.

Sommige kamers hebben een rieten dak.
Die Gebäude einiger Zimmer sind mit Strohdächern ausgestattet.

De kamers hebben een rieten dak en zijn elegant ingericht in warme kleuren en met moderne meubels.
Die strohgedeckten Zimmer sind in warmen Farbtönen und mit modernen Möbeln elegant gestaltet.

De kamers hebben een rieten dak, tegelvloeren, airconditioning, een persoonlijke kluis, een kledingkast, een minibar en een zithoek.
Sie sind mit einem Safe, einem Kleiderschrank, einer Minibar und einem Sitzbereich ausgestattet.

Alle kamers hebben hoge plafonds, koffie- en theefaciliteiten, en een kleine koelkast.
Sie verfügen über hohe Decken, Kaffee- und Teezubehör sowie einen kleinen Kühlschrank.