Traduction de «kamers hebben hoge plafonds en originele » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Tivoli is gevestigd in een gebouw uit begin 20e eeuw dat zorgvuldig gerenoveerd is door Italiaanse architecten. Het is een kenmerkend gebouw van deze periode. De kamers hebben hoge plafonds en originele muurschilderingen, en zijn ingericht met luxueuze meubels en tapijten.
Das Hotelgebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert wurde sorgfältig von italienischen Architekten restauriert und gilt als ein für seine Epoche typischer Bau. Die Zimmer verfügen über hohe Decken, originale Wandmalereien und sind mit hochwertigen Möbeln und Teppichen eingerichtet.

De meeste kamers hebben hoge plafonds en originele open haarden.
Die meisten Zimmer beeindrucken durch hohe Decken und original erhaltene Kamine.

Het hotel beschikt over veel originele, victoriaanse elementen. De elegante kamers hebben hoge plafonds en een flatscreen-tv met satellietkanalen.
Das Hotel mit vielen original viktorianischen Stilelementen bietet elegante Zimmer mit hohen Decken und einem Flachbild-Sat-TV.

De meeste hebben hoge plafonds en originele details.
Die meisten verfügen zudem über hohe Decken und original erhaltene Details.

Het merendeel van de kamers is voorzien van een bubbelbad en een marmeren open haard. De ruime kamers hebben hoge plafonds en zijn stijlvol ingericht.
Die meisten Zimmer verfügen über einen Whirlpool und einen Kamin aus Marmor. Die geräumigen Zimmer besitzen hohe Decken und stilvolle Möbel.

De felgekleurde kamers hebben hoge plafonds en grote ramen, wat de kamers een rustige en ontspannen sfeer geeft.
Hohe Zimmerdecken und große Fenster verleihen den hell gestalteten Zimmern eine ruhige und entspannende Atmosphäre.

De kamers zijn gezellig ingericht met houten meubels en alle kamers hebben hoge plafonds en een zitgedeelte.
Die gemütlichen Zimmer sind mit Holzmöbeln, hohen Decken und einem Sitzbereich ausgestattet.

De kamers hebben hoge plafonds en een televisie met kabelzenders en HBO.
Im Best Western University Inn erwarten Sie Zimmer mit gewölbten Decken sowie Kabel-TV mit HBO-Pay-TV.

Veel kamers hebben hoge plafonds met grote ramen, en sommige bieden ook uitzicht op de kathedraal.
Viele verfügen über hohe Decken mit großen Fenstern, während einige Blick auf den Dom bieten.

Alle kamers hebben hoge plafonds, koffie- en theefaciliteiten, en een kleine koelkast.
Sie verfügen über hohe Decken, Kaffee- und Teezubehör sowie einen kleinen Kühlschrank.