Traduction de «kamers hebben grote boogramen » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime, lichte, luxueus ingerichte kamers hebben grote boogramen en handgeschilderde fresco's.
Die geräumigen und luxuriös ausgestatteten Zimmer verfügen über große Bogenfenster, die viel Tageslicht hineinlassen, und sind mit handgemalten Fresken geschmückt.

De kamers hebben airconditioning, boogramen in koloniale stijl en een aangenaam uitzicht op de tuin. Verder vindt u er een lcd-televisie, een minibar, een ventilator en een dvd-speler.
Die klimatisierten Zimmer mit Bogenfenstern im Kolonialstil und schönem Gartenblick sind mit einem LCD-TV, einer Minibar, einem Ventilator und einem DVD-Player ausgestattet.

De kamers hebben grote ramen Een zithoek is beschikbaar in elke kamer, en sommige kamers bieden uitzicht op de stad. De eigen badkamers zijn volledig voorzien.
Alle sind einem Sitzbereich ausgestattet und einige verwöhnen Sie mit Stadtblick. Die eigenen Badezimmer sind komplett ausgestattet.

Alle kamers hebben grote ramen, en de meeste hebben ook een balkon.
Alle verfügen über große Fenster und die meisten bieten einen Balkon.

Veel van de kamers hebben grote kingsize bedden en ze hebben allemaal een eigen badkamer. Ze worden dagelijks schoongemaakt.
Viele der Zimmer verfügen über große, 1,80 m breite Kingsize-Betten. Außerdem werden alle stilvoll eingerichteten Zimmer mit Bad täglich gereinigt.

De kamers hebben grote ramen en sommige hebben een balkon dat uitkijkt op de tuin of de berg Adarra.
Die Zimmer besitzen große Fenster und einige auch einen Balkon mit Blick auf den Garten oder den Berg Adarra.

De kamers liggen in een gerenoveerd gebouw en sommige bevinden zich in de moderne kubussen. De kamers hebben grote ramen en designdetails.
Die Zimmer des Consolación befinden sich in einem umgebauten Gebäude und in Gebäuden mit moderner Würfelarchitektur. Sie besitzen große Fenster und sind mit Designerelementen gestaltet.

Alle ruime kamers hebben grote ramen, waardoor u in uw kamer optimaal kunt genieten van de omgeving.
Jedes der geräumigen Zimmer verfügt über große Fenster.

Alle stijlvolle kamers hebben grote ramen. De badkamer is voorzien van een cabine met een massagedouche.
Die eleganten Zimmer verfügen über große Fenster und ein Bad mit einer entspannenden Massageduschkabine.

De kamers hebben grote ramen, en zijn uitgerust met een lcd-tv, extra lange bedden en een badkamer.
Die Zimmer verfügen über große Fenster, einen LCD-TV, extra lange Betten und ein Badezimmer.