Traduction de «kamers hebben elk een uniek thema » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime en smaakvolle kamers hebben elk een uniek thema.
Geräumig und geschmackvoll eingerichtet, präsentiert sich jede der Unterkünfte mit einem einzigartigen Thema.

Dit gerenoveerde hotel beschikt over 6 romantische kamers die elk een uniek thema hebben.
Das renovierte Hotel verfügt über 6 romantische Zimmer mit individueller Einrichtung.

De kamers hebben allemaal een uniek thema en zijn voorzien van een eigen badkamer, gratis WiFi, airconditioning en een satelliettelevisie.
Die Zimmer mit Bad sind mit kostenfreiem WLAN, Klimaanlage und Sat-TV ausgestattet.

De kamers hebben elk een eigen thema, zoals art deco, Edwardiaans, eigentijds en exotisch Indiaas.
Die Zimmer sind nach verschiedenen Themen, darunter Art-déco, edwardianisch, modern oder exotisch-indisch eingerichtet.

Elke kamers is volgens een uniek thema ingericht. U kijkt uit op het park of de zee.
Freuen Sie sich auf individuell eingerichtete Zimmern mit Meer- oder Parkblick.

De kamers van het 12 Decades Art Hotel hebben allemaal een uniek thema, gekoppeld aan een decennium.
Jedes Zimmer im 12 Decades Art Hotel ist in einem individuellen Thema bezogen auf ein bestimmtes Jahrzehnt dekoriert.

De warm ingerichte kamers van het Park Hotel Post zijn gerenoveerd in 2014 en hebben elk een literair thema, die verwijzingen naar de populariteit van het hotel met historische kunstenaars en schrijvers.
Die gemütlich eingerichteten, 2014 renovierten Zimmer im Park Hotel Post stehen jeweils im Zeichen eines literarischen Themas, was zur Beliebtheit des Hauses bei bekannten Künstlern und Schriftstellern passt.

Het Almadraba Conil biedt 17 charmante kamers, die elk een unieke inrichting hebben en rondom 2 typisch Andalusische patio's liggen.
Das Almadraba Conil verfügt über 17 charmant und individuell eingerichtete Zimmer, die rund um 2 typisch andalusische Terrassen angeordnet sind.

Alle kamers zijn op ruime wijze vormgegeven en hebben elk een unieke vormgeving.
Alle Zimmer sind sehr geräumig und individuell eingerichtet.

Voel de historische sfeer. De 32 kamers hebben elk hun eigen, unieke sfeer en stijl, waardoor uw verblijf een onvergetelijke ervaring wordt.
Das Hotel besticht mit historischem Flair und jedes der Zimmer hat seinen eigenen Stil, der für ein einmaliges Wohnerlebnis sorgt.