Vertaling van "kamers hebben een vloer " (Nederlands → Duits) :

De kamers hebben een vloer met tegels of planken en sommige hebben ook een karakteristiek plafond met houten balken.
Die Zimmer sind entweder mit Fliesen- oder Holzboden ausgestattet und einige verfügen zudem über charakteristische Holzbalkendecken.

De kamers hebben een vloer van tatami (geweven stro) en een lage tafel met kussens als stoelen.
Die Zimmer verfügen über Tatamiböden aus gewebtem Reisstroh und einen niedrigen Tisch mit Sitzkissen.

De kamers hebben een vloer van tatamimatten (geweven stro) en traditionele futonbedden. Ze zijn uitgerust met airconditioning, toiletartikelen en een haardroger.
Die Zimmer bieten Tatamiböden aus gewebtem Reisstroh, traditionelle Futonbetten, Klimaanlage, Pflegeprodukte und einen Haartrockner.

De kamers hebben een vloer van tatami (geweven stro), traditionele futonbedden en een zithoek met stoelen en een salontafel.
Zur Ausstattung gehören ebenso ein mit Tatamimatten (gewebtes Stroh) ausgelegter Fußboden, traditionelle Futonbetten sowie ein Sitzbereich mit Stühlen und einem Couchtisch.

De comfortabele kamers hebben een vloer van tatami (geweven stro) en openslaande schermen van Shoji-papier die toegang geven tot een ​​zithoek bij de kamerhoge ramen.
Die komfortablen Zimmer verfügen über Tatami-Böden (gewebtes Stroh) und Schiebetüren aus Shoji-Papier, die zu einem Sitzbereich mit raumhohen Fenstern führen.

Alle kamers van het Lodge Narusawa hebben airconditioning en tatami-matten (geweven stro) op de vloer. Sommige kamers hebben uitzicht op de omliggende natuur.
Jedes der klimatisierten Zimmer in der Lodge Narusawa ist mit Tatamimatten aus gewebtem Stroh ausgelegt und von einigen Zimmern genießen Sie die Aussicht in die Natur.

De kamers in Japanse stijl hebben een tatami-vloer (geweven stro) en traditionele futonbedden, en de westerse kamers hebben een stapelbed.
Die Zimmer im japanischen Stil verfügen über eine Tatamimatte (gewebtes Stroh) und traditionelle Futonbetten. Die westlichen Zimmer sind mit einem Etagenbett ausgestattet.

Hotel Seelaus wordt door een familie beheerd. De ruime kamers hebben een flatscreen-tv met satellietzenders. Sommige kamers hebben een houten vloer.
Die geräumigen Zimmer im familiengeführten Seelaus sind mit einem Flachbild-Sat-TV ausgestattet und verfügen teilweise über Holzböden.

De meeste kamers hebben tapijt op de vloer. Sommige kamers hebben houten vloeren.
Die meisten empfangen Sie mit Teppichböden, während andere über Holzböden verfügen.

Sommige kamers hebben een houten vloer, sommige hebben vloerbedekking.
Einige Zimmer sind mit Holzböden, andere mit Teppichböden ausgestattet.