Traduction de «kamers hebben een traditioneel laotiaanse inrichting » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers hebben een traditioneel Laotiaanse inrichting en bieden uitzicht op de Phousi-heuvel. De kamers zijn uitgerust met een dvd-speler, een kluisje en thee- en koffiefaciliteiten.
Die Zimmer im Residence Luang Prabang im traditionellen laotischen Design und mit Blick auf den Phousi Hill sind mit einem DVD-Player, einem Safe und Tee- und Kaffeezubehör ausgestattet.

De kamers hebben een traditioneel Cambodjaanse inrichting en zijn voorzien van airconditioning, een kluisje, een telefoon met een directe internationale buitenlijn, satelliet-tv en een minibar. Ze hebben een eigen badkamer met een föhn, een bad en gratis toiletartikelen.
Die klimatisierten Zimmer sind mit traditionellem Khmer-Dekor ausgestattet und verfügen über einen Safe, Direktwahltelefon, Sat-TV und eine Minibar. Ihr eigenes Badezimmer ist mit einem Haartrockner, einer Badewanne und kostenfreien Pflegeprodukten ausgestattet.

De kamers hebben een traditioneel Indiase inrichting en zijn uitgerust met een eigen balkon, een minibar en een televisie.
Die Zimmer sind im traditionellen indischen Stil eingerichtet und bieten einen Privatbalkon, eine Minibar und einen TV.

De kamers hebben een traditioneel Portugese inrichting en satelliet-tv.
Entspannen Sie in Ihrem komfortablen Zimmer, das über ein traditionelles portugiesisches Dekor und Sat-TV verfügt.

De kamers hebben een traditioneel Marokkaanse inrichting en zijn voorzien van airconditioning en gratis WiFi.
Die klimatisierten Zimmer im Relais Hamada Du Draa sind im traditionellen marokkanischen Stil gehalten. Hier nutzen Sie WLAN kostenfrei.

Sommige kamers hebben een traditioneel Andalusische inrichting, met sierlijke tegels en meubilair van donker hout.
Einige Zimmer verfügen über ein traditionelles andalusisches Dekor mit Zierkacheln und dunklen Holzmöbeln.

De kamers hebben een traditioneel Tiroolse inrichting met houten meubels en parketvloeren.
Die Zimmer sind im traditionellen Tiroler Stil mit Holzmobiliar und Parkettböden eingerichtet.

De kamers hebben een traditioneel Senegalese inrichting en beschikken over een gemeubileerd terras.
Die Zimmer verfügen über eine traditionelle senegalesische Einrichtung und eine möblierte Terrasse.

U kunt in de riad ontbijten, lunchen en dineren. De kamers hebben een traditioneel Marokkaanse inrichting en zijn uitgerust met airconditioning.
Eine Gastronomie befindet sich ebenfalls vor Ort. Die Zimmer sind im traditionellen marokkanischen Stil eingerichtet und mit Klimaanlage ausgestattet.

De gezellige, eenvoudige kamers hebben een traditioneel Cambodjaanse inrichting en zijn voorzien van alle nodige comfort, zoals een eigen badkamer met een douche met warm water.
Die gemütlichen Zimmer sind einfach eingerichtet und bieten ein traditionelles Khmer-Dekor. Sie verfügen über alle notwendigen Annehmlichkeiten, wie etwa ein eigenes Bad mit einer Warmwasserdusche.