Traduction de «kamers hebben een inrichting met reis-thema » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers hebben een inrichting met reis-thema en uitzicht op de tuin.
Honfleur erreichen Sie nach nur 5 km. Die Zimmer sind mit Reisemotiven gestaltet und bieten Gartenblick.

De kamers van La Casita hebben een inrichting met lokaal thema, en zijn voorzien van parketvloeren en hoge plafonds.
Die Zimmer im La Casita bestechen durch lokales Themendekor sowie Parkettböden und hohe Decken.

Deze kamers hebben een inrichting in een Boheemse stijl en beschikken over een eigen of een gedeelde badkamer. U vindt hier tevens een kabel- of satelliet-tv, en de meeste kamers hebben een bureau.
Neben einer Einrichtung im böhmischen Stil bieten Ihnen die Zimmer ein eigenes Bad oder Zugang zu einem Gemeinschaftsbad sowie Kabel- oder Sat-TV.

De moderne kamers hebben interieurs met een orientaals thema in rustgevende kleuren.
Die modernen Zimmer verfügen über orientalisch inspirierte Motive und sind in beruhigenden Farben gehalten.

Alle individueel ingerichte kamers hebben een andere detective als thema.
Jedes Zimmer ist individuell gestaltet und stellt eine Detektiv-Geschichte dar.

Alle kamers hebben een interieur met het thema water. Er zijn natuurlijke houten meubelen en grote ramen aanwezig.
Die Zimmer im Scandic Hamburg Emporio sind vom Thema Wasser inspiriert und bieten Naturholzmöbel und großen Fenster.

Deze voormalige school werd gebouwd in 1903. De kamers hebben allemaal een schoolvak als thema, bijvoorbeeld muziek, geschiedenis of astrologie.
Die Zimmer in dieser ehemaligen Schule aus dem Jahr 1903 folgen Schulfach-Themen wie Musik, Geschichte und Astrologie.

Alle kamers hebben interieurs ontworpen met het thema van de autosportgeschiedenis van Stuttgart.
Die Inneneinrichtung aller Zimmer ist nach einem Thema aus der Stuttgarter Automobil- und Autorenngeschichte gestaltet.

De kamers hebben interieurs met een chocolade-thema, en zijn voorzien van airconditioning en kabel-tv.
Jedes der modernen Zimmer bietet Ihnen ein von Schokolade inspiriertes Dekor, eine Klimaanlage und Kabel-TV.

Veel kamers hebben een uniek ontwerp, met thema's van een aantal Zuid-Australische kunstenaars.
Viele Zimmer wurden individuell und thematisch von verschiedenen südaustralischen Künstlern gestaltet.