Traduction de «kamers hebben een inrichting in strandstijl » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers hebben een inrichting in strandstijl en zijn voorzien van satelliet-tv, een koffiezetapparaat en een eigen badkamer.
Die nach dem Thema Strand gestalteten Zimmer verfügen zudem über Sat-TV, eine Kaffeemaschine und ein eigenes Bad.

De kamers hebben een interieur in strandstijl. Alle kamers zijn uitgerust met airconditioning, een ventilator, een kledingkast en een eigen badkamer met douche.
Die klimatisierten Zimmer sind im Strandstil eingerichtet und verfügen über einen Ventilator, einen Kleiderschrank sowie ein eigenes Bad mit einer Dusche.

Deze kamers hebben een inrichting in een Boheemse stijl en beschikken over een eigen of een gedeelde badkamer. U vindt hier tevens een kabel- of satelliet-tv, en de meeste kamers hebben een bureau.
Neben einer Einrichtung im böhmischen Stil bieten Ihnen die Zimmer ein eigenes Bad oder Zugang zu einem Gemeinschaftsbad sowie Kabel- oder Sat-TV.

De kamers hebben een inrichting geïnspireerd op het Verre Oosten, en sommige hebben een balkon/terras.
Die Zimmer verfügen über ein fernöstliches Design. Einige sind mit einem Balkon/einer Terrasse ausgestattet.

Alle kamers hebben een inrichting in authentieke stijl en kijken uit op de tuin. Een van de kamers biedt tevens directe toegang tot de tuin.
Die authentisch gestalteten Zimmer verfügen alle über Gartenblick. Von einem gelangen Sie direkt in den Garten.

Het Mediterraneo Resort voorziet in kamers met airconditioning en kabel-tv. De kamers hebben een inrichting in mediterrane stijl en bieden een volledig uitgeruste keuken met een kookplaat, een oven, een magnetron en een koelkast.
Die mediterran inspirierten Zimmer im Mediterraneo Resort sind klimatisiert und bieten Kabel-TV sowie eine komplett ausgestattete Küche mit einem Herd, einem Backofen, einer Mikrowelle und einem Kühlschrank.

De stijlvolle kamers hebben een inrichting met neutrale kleuren, en u vindt hier tevens een kleine koelkast en koffie- en theefaciliteiten.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer sind in neutralen Farben gehalten und mit einem kleinen Kühlschrank sowie Kaffee- und Teezubehör ausgestattet.

Het hotel en de pastelkleurige kamers hebben een inrichting die geïnspireerd is op de Barok.
Das Amadeus und die pastellfarbenen Zimmer verfügen über eine vom Barock inspirierte Einrichtung.

Alle kamers hebben een inrichting met heldere, warme kleuren en beschikken over een televisie met satellietzenders.
Alle Zimmer sind in hellen, warmen Farben gehalten und mit Sat-TV ausgestattet.

Alle kamers hebben een inrichting in klassieke stijl met warme kleuren.
Jedes Zimmer verfügt über Dekor mit klassischen Elementen und satten Farben.