Vertaling van "kamers hebben dezelfde " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers hebben dezelfde hoogstaande meubels, nieuwe, frisse decoratie, nieuwe superkingsize bedden en nieuwe bedden en beddengoed om een goede nachtrust te garanderen.
Alle Zimmer verfügen über die gleichen, erstklassigen Möbel, sind einladend gestaltet und mit neuen Super-Kingsize-Betten sowie neuen Bettdecken und Bettwäsche ausgestattet, um Ihnen eine erholsame Nacht zu bieten.

2 kamers hebben een gedeelde badkamer op dezelfde verdieping, en een andere kamer beschikt over een eigen badkamer.
Zwei Zimmer verfügen über ein Gemeinschaftsbad auf der gleichen Etage und ein anderes Zimmer umfasst ein eigenes Badezimmer.

Sommige kamers hebben een douche en een wastafel en gedeelde toiletten op de gang op dezelfde verdieping. De kamers met eigen badkamerfaciliteiten beschikken over zeer kleine, eigen badkamers.
Die Gemeinschafts-WCs befinden sich auf dem Flur. Das Haus verfügt darüber hinaus über Zimmer mit einem eigenen kleinen Bad.

De kamers hebben allemaal een privébadkamer of een gedeelde badkamer op dezelfde verdieping.
Das Hotel bietet Zimmer mit einem eigenen Bad oder Zugang zu einem Gemeinschaftsbad auf derselben Etage.

De meeste kamers hebben een gedeelde badkamer op de gang op dezelfde verdieping.
Die meisten Zimmer verfügen über ein Gemeinschaftsbad auf dem Flur auf der gleichen Etage.

Alle kamers hebben een uitzicht op het omliggende landschap en een gedeelde badkamer op dezelfde verdieping.
In allen Zimmern genießen Sie Aussicht über die umliegende Landschaft. Sie nutzen ein Gemeinschaftsbad auf derselben Etage.

Alle praktisch ingerichte kamers hebben houten meubilair en gedeelde badkamerfaciliteiten op dezelfde verdieping.
Die funktional, mit Holzmöbeln eingerichteten Zimmer bieten Ihnen Zugang zum Gemeinschaftsbad auf demselben Flur.

Hotel Marylise wordt al meer dan 30 jaar door dezelfde familie beheerd. De meeste kamers hebben een balkon en bieden mooi uitzicht op zee.
Die meisten der Zimmer in dem seit mehr als 30 Jahren von derselben Familie geführten Marylise Hotel bieten einen bezaubernden Meerblick sowie einen Balkon.

Alle kamers hebben een ander ontwerp, in de unieke stijl en persoonlijkheid van de betreffende actrice met dezelfde naam.
In der Gestaltung der Zimmer spiegelt sich der einzigartige Stil und die Persönlichkeit der jeweils namensgebenden Schauspielerin wieder.

Sommige kamers hebben een terras met uitzicht op de tuinen, dezelfde tuinen waar u 's morgens van uw ontbijt kunt genieten.
Einige Zimmer verfügen über eine Terrasse mit Blick auf die Gärten, wo Sie Ihr Frühstück genießen können.