Traduction de «kamers en-suites zijn geschilderd in warme » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers en-suites zijn geschilderd in warme pastelkleuren en combineren een historische inrichting met moderne voorzieningen.
In den in warmen Pastelltönen gestrichenen Zimmern und Suiten vereinen sich historisches Design und moderne Annehmlichkeiten.

De kamers en-suites zijn ingericht in warme, neutrale tinten en hebben een eigen terras.
Die Zimmer und Suiten sind in warmen, neutralen Tönen gehalten und besitzen eigene Terrassen.

Alle kamers en-suites zijn ingericht in warme kleuren en elegant meubilair. Ze hebben een kabel-tv en een kleine koelkast.
Alle Zimmer und Suiten sind in warmen Farbtönen gehalten und mit eleganten Möbeln eingerichtet. Sie verfügen über Kabel-TV und einen kleinen Kühlschrank.

De elegante en ruime kamers en-suites zijn ingericht met warme kleuren en houten meubilair.
Die eleganten und geräumigen Zimmer und Suiten sind in warmen Farben gestaltet und mit Holzmöbeln eingerichtet.

De kamers en-suites zijn ingericht in warme kleuren en beschikken over airconditioning, een zithoek, een tv, een kluisje en een minibar.
Die in warmen Farben gehaltenen, klimatisierten Zimmer und Suiten sind mit einem Sitzbereich, einem TV, einem Safe und einer Minibar ausgestattet.

De kamers en-suites zijn ingericht in warme, lichte kleuren en voorzien van een tv en een eigen badkamer met douche.
Die in warmen hellen Farben gehaltenen Zimmer und Suiten sind mit einem TV ausgestattet.

De klanten kunnen kiezen uit 48 kamers en-suites, die gelegen zijn in de oude Borbonische Toren en in een nieuw gebouw. Ze zijn geschilderd in warme kleuren waarmee een sobere mediterrane elegantie wordt bereikt.
Dieses Hotel bietet Ihnen 48 Zimmer und Suiten in einem alten Bourbonen Turm sowie in einem neuen Gebäude.

De kamers van het 4-sterrenhotel Best Western Excelsior liggen verdeeld over 4 verdiepingen. Ze zijn individueel ingericht en geschilderd in warme pasteltinten.
Das 4-Sterne Best Western Hotel Excelsior bietet 4 Etagen mit individuell eingerichteten Zimmern in warmen Pastelltönen.

De kamers van het Gambit zijn voorzien van een klassieke inrichting en zijn geschilderd in warme pastelkleuren.
Die Zimmer im Hotel Gambit sind klassisch eingerichtet und in warmen Pastellfarben gehalten.

Alle kamers van het Atol zijn geschilderd in warme kleuren en ingericht met houten meubilair.
Die Zimmer im Atol sind in warmen Farben gehalten und mit Holzmöbeln eingerichtet.