Vertaling van "kamers en-suites komen " (Nederlands → Duits) :

De moderne kamers en-suites komen uit op een balkon of een patio.
Das Hotel bietet moderne Zimmer und Suiten mit einem Balkon oder einer Terrasse.

Als u liever wilt ontspannen kunt u een dutje doen bij het zwembad, helemaal tot rust komen in de sauna, of een boek lezen op het balkon van uw kamer of suite.
Möglichkeiten zum Entspannen bieten sich am Pool, in der Sauna oder auf dem Balkon Ihres Zimmers oder Ihrer Suite.

De kamers en-suites liggen verdeeld over 3 verdiepingen en komen uit op een mooi terras.
Die auf 3 Etagen verteilten Zimmer und Suiten öffnen sich auf einen schönen Innenhof.

Om aan uw wensen tegemoet te komen kunt u kiezen uit diverse kamers en-suites.
Sie wählen zwischen verschiedenen Zimmern und Suiten.

Alle kamers en-suites zijn voorzien van airconditioning, en komen uit op een balkon met uitzicht op het zwembad, de tuin of de Egeïsche Zee.
Alle klimatisierten Zimmer und Suiten öffnen auf einen Balkon mit Blick auf den Pool, den Garten oder die Ägäis.

De eenvoudige kamers en-suites zijn individueel ingericht en komen uit op een gedeeld balkon met uitzicht op de binnenplaats.
Die schlichten Zimmer und Suiten sind individuell eingerichtet und verfügen über einen gemeinschaftlich genutzten Balkon mit Blick auf den Innenhof.

Alle kamers en-suites van Rethymno Mare Royal komen uit op een balkon met uitzicht op het zwembad en de Kretenzer Zee.
Alle Zimmer und Suiten des Mare Royal bestechen durch einen Balkon mit Blick auf den Pool und das Kretische Meer.

De suites komen uit op een binnenplaats en bieden een prachtig uitzicht op het dorp en de omliggende bergen. Alle suites hebben een luxueuze en harmonieuze inrichting, wat zorgt voor de rustgevende, vertrouwde sfeer van weleer.
Alle Suiten sind luxuriös mit einem harmonischen Dekor eingerichtet, das ihnen eine beruhigende und gemütliche, traditionelle Atmosphäre verleiht.

Het heerlijk ontbijtbuffet zal u doen verleiden uw kamer uit te komen in de ochtend. Daarna kunt u deze historische stad zelf gaan verkennen.
Am Morgen erwartet Sie ein köstliches Frühstücksbuffet, bevor Sie die historische Stadt erkunden.

Aan het begin van de avond kunt u in uw stijlvolle, ruime kamer tot rust komen uw zich opfrissen, als voorbereiding op een heerlijk 3-gangendiner in het elegante restaurant van het hotel.
Ziehen Sie sich in den frühen Abendstunden in Ihr stilvolles und geräumiges Zimmer zurück, um sich ausruhen und zu erfrischen. Anschließend genießen Sie im eleganten Restaurant ein exquisites 3-Gänge-Menü.