Traduction de «kamers en zalen die ideaal » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt over een overdekte garage, een parkeerterrein en diverse kamers en zalen die ideaal zijn voor het organiseren van seminars, congressen en andere zakelijke evenementen.
Profitieren Sie von der überdachten Garage, den Parkplätzen im Freien sowie verschiedenen Räumlichkeiten und Sälen, die perfekt für die Durchführung von Seminaren, Kongressen und anderen Veranstaltungen geeignet sind.

Dit hotel is ideaal voor zowel zakenreizigers als toeristen, want het biedt naast kamers ook zalen.
Dieses Hotel bietet sowohl Zimmer als auch Veranstaltungsräume – ideal für Geschäftsreisende und Urlauber.

Met mooi weer kunt u ontspannen in de buitenbar. De multifunctionele zalen zijn ideaal voor vergaderingen, familiereünies of sportieve activiteiten.
Die multifunktionalen Säle des Hostels eignen sich ideal für Tagungen, Familienfeiern oder sportliche Aktivitäten.

De villa heeft 2 grote zalen die ideaal zijn voor trouwerijen en feesten.
Dazu wählen Sie aus dem breiten Repertoire erlesener Weine. Die 2 großen Empfangssäle der Villa bieten den geeigneten Rahmen für Hochzeiten und Feiern.

Het slot behoudt tot op de dag van vandaag zijn verfijnde sfeer. De kamers en zalen zijn elegant ingericht en bieden de perfecte ambiance voor een heerlijke en comfortabele vakantie in een romantische sfeer, waarbij u wordt ondergedompeld in een andere wereld.
Die elegant gestalteten Zimmer und Räumlichkeiten bieten die perfekte Kulisse für einen wunderbaren Komfort-Urlaub in romantischer Atmosphäre, die Sie in eine andere Welt eintauchen lässt.

Er zijn slechts 10 kamers beschikbaar, inclusief 1 kamer voor 4 personen, ideaal is voor een gezin.
Das Hotel Des Voyageurs ist ein kleines Hotel mit 10 Zimmern, darunter auch ein Vierbettzimmer, das sich ideal für Familien eignet.

Er zijn 30 executive kamers en 7 familiekamers, ideaal voor zowel zakenreizigers als gezinnen dus.
Das Hotel mit 30 Executive Zimmern und 7 Familienzimmern ist der ideale Ort für Familien und Geschäftsreisende.

Het Fletcher Hotel Burgh Haamstede biedt smaakvolle kamers en luxe duinsuites, ideaal voor een ontspannen verblijf in het schilderachtige stadje Nieuw-Haamstede.
Das Fletcher Hotel Burgh Haamstede bietet geschmackvoll eingerichtete Zimmer und luxuriöse Dünen-Suiten für einen angenehmen Aufenthalt im charakteristischen Nieuw-Haamstede.

Dit charmante hotel ligt op slechts 15 minuten lopen van de heilige plaats van het oude Olympia. Het biedt uitstekende kamers met orthopedische matrassen, ideaal voor een comfortabel verblijf in een rustige omgeving.
Dieses charmante Hotel befindet sich in einer ruhigen Gegend, nur 15 Gehminuten von den heiligen Stätten des antiken Olympia entfernt. Hier erwarten Sie komfortable Zimmer mit orthopädischen Matratzen.

Vriendelijk en behulpzaam personeel, eenvoudige maar smakelijke gerechten en comfortabele, praktische kamers maken Hotel Interporto ideaal voor elk type reiziger.
Das freundliche und hilfsbereite Personal, einfache aber schmackhafte Küche und komfortable funktionale Zimmer machen das Hotel Interporto zu der idealen Unterkunft für alle Ansprüche.