Vertaling van "kamers en verwelkomt zowel " (Nederlands → Duits) :

Het ibis budget Caen-Mondeville (voorheen Etap-hotel) heeft 62 kamers en verwelkomt zowel gezinnen als zakenreizigers.
Das ibis budget Caen-Mondeville (ehem. Etap Hotel) beherbergt in 62 Zimmern Familien wie Geschäftsreisende.

Mercure Wagga Wagga verwelkomt zowel zakenreizigers als toeristen.
Das Mercure Wagga Wagga heißt Geschäfts- und Urlaubsreisende willkommen.

Het heeft een uitstekende locatie in het hart van Nantes en verwelkomt zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Es verfügt über eine hervorragende Lage im Herzen von Nantes und heißt Geschäftsreisende sowie Urlauber herzlich willkommen.

Het hotel verwelkomt u in een gezellige sfeer, geïnspireerd door het bos van Broceliande. Zowel gezinnen als zakelijke gasten zullen gecharmeerd zijn van onze moderne kamers.
Ganz gleich, ob Sie auf Familienurlaub oder Geschäftsreise sind - Sie werden von den Zimmern mit modernem Ambiente und den großzügigen Arbeitsbereichen unseres Hotels begeistert sein.

Het Adagio Access Paris Clichy verwelkomt u in het hart van een levendige stad met een scala aan winkels en een bruisend gemeenschapsleven. Dit hotel is ideaal voor zowel vakantiegangers als zakenreizigers.
Das Hotel Adagio Access Paris Clichy erwartet Sie im Herzen einer dynamischen Stadt mit einer Vielzahl an Geschäften und gesellschaftlichen Veranstaltungen und ist ideal für Privat- u.

In het hart van de streek Saône-et-Loire, tegenover Maugrand park en op 2 min. van het stadscentrum, verwelkomt ibis hotel Montceau Les Mines u 24 uur per dag in één van de 38 kamers met airco.
Das Hotel ibis Montceau Les Mines empfängt Sie rund um die Uhr im Herzen der Region Saône-et-Loire, gegenüber des Maugrand Parks, 2 Minuten vom Zentrum entfernt.

Het viersterrenhotel Novotel München Messe verwelkomt u met 278 moderne kamers met airconditioning en een modern fitnesscentrum.
Wenn Gutes besser wird! Das 4*Hotel Novotel München Messe empfängt Sie mit 278 neu gestalteten Zimmern und einem modernen Fitnessbereich.

Het Paris Grands Boulevards Opéra 9ème hotel verwelkomt ouders en kinderen in Familie kamers op aanvraag.
Das Hotel Paris Grands Boulevards Opéra 9ème empfängt Eltern und Kinder auf Anfrage im Familienzimmer.

In het theaterdistrict, tegenover de Folies Bergère, dicht bij de metrostations Grands Boulevards/Cadet, op 3 minuten van het Grand Rex en op 10 minuten van operagebouw Garnier en de warenhuizen verwelkomt het viersterrenhotel Mercure Paris Monty Opera u in minimalistisch ingerichte moderne kamers.
Im Theaterviertel, gegenüber von Folies Bergère, in der Nähe der Metrostationen Grands Boulevards/Cadet, 3 Min. vom Grand Rex sowie 10 Min. von der Oper Garnier und Kaufhäusern entfernt empfängt Sie das 4-Sterne-Hotel Mercure Paris Monty Opera in minimalistisch modern eingerichteten Zimmern.