Traduction de «kamers en vers bereide zelfgemaakte » (Néerlandais → Allemand) :

Het Swn Y Mor ligt aan de kust in Llandudno en heeft goed ingerichte kamers en vers bereide zelfgemaakte gerechten.
Das Swn Y Mor begrüßt Sie an der Strandpromenade in Llandudno. Freuen Sie sich auf gut ausgestattete Zimmer und frisch zubereitete Hausmannskost.

Het hotel serveert dagelijks een vers bereid, zelfgemaakt ontbijt.
Ein frisch zubereitetes, hausgemachtes Frühstück erwartet Sie jeden Tag und kann im möblierten Innenhof neben dem Blumengarten eingenommen werden.

Het restaurant van het Landgasthof biedt vers bereide, zelfgemaakte gerechten uit de regio Baden-Württemberg, met onder andere vlees en wild uit het Zwarte Woud.
Zudem können Sie eine Bestellung beim Zimmerservice aufgeben. Im Restaurant des Landgasthofs kosten Sie frisch zubereitete, hausgemachte Spezialitäten aus Baden-Württemberg.

Op minder actieve dagen kunt u ontspannen in de gemeenschappelijke lounge of in uw licht ingerichte, rustige kamer. Het vers bereide ontbijtbuffet van Pension Villa Irene is inbegrepen bij uw reservering.
An weniger sportlichen Tagen können Sie in der Lounge oder in Ihrem hellen und ruhigen Zimmer entspannen.

Dit prachtig behouden, Victoriaanse hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van de haven. Het biedt charmante kamers, een vers bereid ontbijt en een bar met drankvergunning.
Nur 10 Gehminuten vom Hafen entfernt erwarten Sie in diesem wunderschön erhaltenen, viktorianischen Gebäude charmante Zimmer, ein frisch zubereitetes warmes Frühstück und eine Bar mit Schanklizenz.

Het uitgebreide ontbijt bestaat uit vers bereide eieren, zelfgemaakte jam en vers fruit.
Das abwechslungsreiche Frühstück beinhaltet frisch zubereitete Eier, hausgemachte Marmeladen und frisches Obst.

Thee, koffie, zelfgemaakte scones, vers bereide sandwiches en lichte snacks zijn de hele dag beschikbaar.
Den ganzen Tag über werden Tee, Kaffee, hausgemachte Scones, frisch zubereitete Sandwiches und leichte Snacks angeboten.

In de ontbijtruimte van het BB wordt een vers bereid ontbijt met zelfgemaakte jam geserveerd.
Morgens genießen Sie im Frühstücksraum ein frisch zubereitetes Frühstück mit hausgemachter Marmelade.

Bij het BB Guesthouse Poet's House, kunt u uw dag beginnen met een vers bereid ontbijt, dat bestaat uit zelfgemaakte jam, jus d'orange, brood en diverse soorten broodbeleg.
Im BB Guesthouse Poet's House können Sie den Tag mit einem frisch zubereiteten Frühstück mit hausgemachten Marmeladen und Orangensaft, Brot und verschiedenen Arten von Brotaufstrichen starten.

The Potting Shed serveert ontbijt, dat bestaat uit vers bereid fruit, cornflakes, toast, yoghurt, zelfgebakken beschuit en muesli, en zelfgemaakte pannenkoeken en jam.
Das Potting Shed serviert Ihnen ein Frühstück, das aus frisch zubereitetem Obst, Müsli, Toast, Joghurt, hausgebackenem Zwieback und Müsli sowie hausgemachten Pfannkuchen und eingemachten Produkten besteht.