Traduction de «kamers en suites in spectaculaire » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn 194 kamers en suites in spectaculaire stijl die de 50-jarige geschiedenis van het Remin-gebouw weerspiegelen.
Die 194 Gästezimmer und Suiten in spektakulärem Stil spiegeln die Geschichte des 50-jährigen Renmin-Gebäudes wider.

Geniet in een van onze 153 comfortabele en elegante kamers met WiFi en spectaculair uitzicht op het omliggende platteland.
Genießen Sie eines der 153 komfortabel eleganten Zimmer mit WIFI-Zugang und herrlichem Blick auf die umliegende Landschaft.

Het hotel lijkt op een cruiseschip en heeft 85 kamers en suites. De kamers beschikken over draadloos internet, satelliettelevisie, airco, Health Club en spa met binnenzwembad, café, visrestaurant, inclusief Frans à-la-cartemenu, 24-uurs roomservice, zakencentrum en kitchenette in de suites.
Das Hotel hat die Form eines Kreuzfahrtschiffs und bietet 85 Zimmer und Suiten. Zimmer mit WLAN, Satellit enfernsehen und Klimaanlage. Das Hotel verfügt über 1 Fitnesscenter und 1 Spa mit Hallenschwimmbecken,1 Kaffeehaus, 1 Fischrestaurant (mit französischen Gerichten à la carte), Zimmerservice rund um die Uhr und 1 Business CenterSuiten mit Kochnischen.

Gelegen in het hart van Peking, naast het Plein van de Hemelse Vrede en de Verboden Stad, op 10 minuten lopen van Chang'an Street en metrolijn 1, 2 en 4. 290 comfortabele kamers, waaronder 36 Executive kamers, 32 suites en 1 Presidential suite.
Im Herzen Pekings, neben dem Tian'anmen Square und der Verbotenen Stadt, 10 Minuten zu Fuß von Chang'an Street und den U-Bahn-Linien 1, 2 und 4. 290 gut ausgestattete Zimmer, davon 36 Executive-Zimmer, 32 Suiten und eine Presidential-Suite.

Kies uit het aanbod van kamers en suites in ons hotel: 'Standard'- of 'Privilege'-kamers, 'Prestige'- of 'Cathedral'-suites met een balkon en prachtig uitzicht op de kathedraal.
Wählen Sie aus den unterschiedlichen Zimmern und Suiten des Hotels: Standard- oder Privilege-Zimmer, Prestige- oder Cathedral-Suiten mit Balkon und wunderbarem Blick auf die Kathedrale.

Kies uit de verschillende beschikbare kamertypen: 'Superior'-kamer, 'Deluxe'-kamer, 'Deluxe'-suite of 'Junior'-suite met uitzicht op de stad of uitzicht op het zwembad.
Wählen Sie aus den verschiedenen verfügbaren Zimmertypen: ein Superior-Zimmer, ein Deluxe-Zimmer, eine Deluxe-Suite oder eine Junior-Suite mit Stadt- oder Poolblick.

De kamers zijn traditioneel ingericht en zijn voorzien van een eigen badkamer, föhn, satelliettelevisie, thee- en koffiefaciliteiten, strijkijzer en -plank, gratis WiFi en kluis op de kamer. Deluxe suite met een ruime woonkamer en uitzicht op de stad Kies een extra bijzonder verblijf in een van onze suites met aparte woonkamer.
Die Zimmer sind traditionell eingerichtet. Sie verfügen über eigenes Bad, Haartrockner, Fernseher mit Satellitenempfang, Tee-/Kaffeezubereiter, Bügeleisen/-brett, kostenfreien WIFI-Zugang und Zimmersafe. Deluxe-Suite mit geräumigem Wohnbereich und Blick auf die Stadt Genießen Sie einen besonderen Aufenthalt in unseren Suiten mit separatem Wohnbereich.

17 kamers en suites. Dicht bij wijnhuizen, restaurants, cafés en recreatieve activiteiten, zodat het de ideale keus is voor een lang verblijf in dit mooie gebied. Beschikt over ruime kamers en suites, een restaurant, een wijnkelder, lounge, leeszaal met open haard, serre, zwembad, zonneterras, tennisbaan en pergola aan het meer.
Das Gutshaus mit 17 Zimmern und Suiten liegt in der Nähe von Weingütern, Restaurants, Cafés und Freizeitmöglichkeiten und ist mit seinen großen Zimmern und Suiten sowie Restaurant, Weinkeller, Lounge, Kaminzimmer, Wintergarten, Pool, Sonnendeck, Tennisplatz und Laube am See perfekt für einen längeren Besuch in der Gegend.