Traduction de «kamers en stevige keuken » (Néerlandais → Allemand) :

Dit driesterrenhotel ligt op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Werdau en biedt een traditionele Saksische gastvrijheid met haar lichte, gezellige kamers en stevige keuken.
Dieses 3-Sterne-Hotel liegt nur 10 Gehminuten vom Werdauer Zentrum entfernt.

Gelegen op 1,5 km van het belangrijkste plein van Todi, biedt hotel Villa Luisa een groene oase van rust en ontspanning met moderne accommodatie, een eigen zwembad en een hoogstaande, stevige keuken.
Nur 1,5 km vom Hauptplatz in Todi entfernt erwartet Sie die Villa Luisa in einer grünen Oase der Ruhe und Entspannung mit modernen Zimmern, eigenem Pool und vorzüglicher, herzhafter Küche.

Dit particulier gerunde tweesterrenhotel ligt naast een bos. Het biedt u rustige kamers en stevige gerechten aan de rand van Cham, tussen de commerciële wijken Chammünster en Chamerau.
Das privat geführte 2-Sterne-Hotel liegt an einem Wald und heißt Sie mit ruhigen Zimmern und herzhafter Küche am Rande von Cham willkommen, zwischen den Geschäftsvierteln von Chammünster und Chamerau.

Jugendherberge Freiburg biedt eenvoudig ingerichte kamers met stevige houten meubels.
Die Jugendherberge Freiburg bietet schlicht eingerichtete Zimmer mit Massivholzmöbeln.

Het 3-sterrenhotel Rappensberger ligt in het centrum van Ingolstadt en biedt rookvrije kamers, een stevig dagelijks ontbijtbuffet en privéparkeergelegenheid.
Die 3-Sterne-Superior-Unterkunft Hotel Rappensberger begrüßt Sie im Zentrum von Ingolstadt mit Nichtraucherzimmern, einem täglichen herzhaften Frühstücksbuffet sowie Privatparkplätzen am Hotel.

Lausitzhof hotel biedt huiselijke kamers met stevige meubelen en kabeltelevisie.
Die gemütlichen, mit Möbeln im Landhausstil eingerichteten Zimmer im Hotel Lausitzhof erwarten Sie mit Kabel-TV.

Dit 3-sterren superior hotel ligt op 7 km van het centrum van Leipzig en biedt ruime kamers, een stevig ontbijt en gratis parkeergelegenheid.
Dieses 3-Sterne-Superior-Hotel mit geräumigen Zimmern bietet ein herzhaftes Frühstück und kostenlose Parkplätze.

Het Angel Guesthouse, waarvan gedacht wordt dat het is gebouwd in het begin van de 18de eeuw, ligt in het charmante stadscentrum van Tiverton. Het biedt smaakvol ingerichte kamers, een stevig ontbijt en gratis WiFi.
Das Angel Guesthouse, vermutlich im frühen 18. Jahrhundert erbaut, begrüßt Sie in der charmanten Innenstadt von Tiverton und bietet geschmackvoll eingerichtete Zimmer, ein herzhaftes Frühstück sowie kostenloses WLAN.

The Elks Head Inn is gelegen in het prachtige platteland van Northumberland in het pittoreske dorpje van Whitfield, en biedt lichte kamers en stevige, lokale gerechten.
In der schönen Landschaft von Northumberland in dem malerischen Dorf Whitfield begrüßt Sie das The Elks Head Inn mit hellen Zimmern und herzhaften, einheimischen Gerichten.

Het Kamer Suite Hotel ligt op 5 minuten rijden van de stranden van de Aya Yorgi-baai. Het beschikt over moderne kamers met een keuken en verzorgt een gezond ontbijtbuffet met verse producten van de boerderij.
Nur 5 Fahrminuten von den Stränden der Bucht Ayayorgi entfernt heißt Sie das Kamer Suite Hotel willkommen. Freuen Sie sich auf moderne Zimmer mit Küche und ein gesundes Frühstücksbuffet mit Produkten frisch vom Bauernhof.