Vertaling van "kamers en heeft daardoor een " (Nederlands → Duits) :

Het hotel beschikt over slechts 9 kamers en heeft daardoor een intieme sfeer.
Da das Hotel nur über 9 Zimmer verfügt, ist eine familiäre Atmosphäre gewährleistet.

Het bevindt zich op maar een paar minuten afstand van de snelweg M4 en heeft daardoor een handige locatie ten opzichte van de steden Reading, Newbury en Oxford.
Nur wenige Minuten von der M4 entfernt ist es ideal gelegen, um Reading, Newbury und Oxford zu erreichen.

De accommodatie ligt aan de rivier Noguera Pallaresa en de bergen, en heeft daardoor een goede ligging voor watersporten zoals kanoën, wildwater-vliegvissen en skiën.
Dank der Lage am Ufer des Flusses Noguera Pallaresa und in der Nähe der Berge, eignet sich die Unterkunft gut als Ausgangspunkt für Wassersportarten wie Kanufahren und Wildwasser-Fliegenfischen oder zum Skifahren.

De accommodatie ligt in een landelijke omgeving en biedt een brede keuze aan faciliteiten voor een heerlijke rustige vakantie. Het Quinta dos Castanheiros combineert een moderne vormgeving met natuurlijke materialen en heeft daardoor een unieke en gezellige sfeer.
Die Harmonie von modernem Design mit natürlichen Materialien schafft im Quinta dos Castanheiros ein einzigartiges, einladendes Ambiente.

Het Silde Studios Apartments beschikt over slechts enkele kamers en kan daardoor een warme en persoonlijke service bieden en zo uw vakantie te verrijken.
Die begrenzte Anzahl von Zimmern gewährt Ihnen als Gast im Silde einen warmherzigen und persönlichen Service, der Ihre Urlaubserfahrung bereichern wird.

BB De Kamer Hiernaast heeft ook een tuin.
Freuen Sie sich im BB De Kamer Hiernaast auch auf einen Garten.

Het Quinta Tapada do Gramacho heeft slechts 6 kamers en heeft hierdoor een intieme en huiselijke sfeer.
Mit nur 6 Zimmern verspricht das Quinta do Gramacho Tapada einen gemütlichen Urlaub mit Zuhauseflair.

Het Corinthia Hotel Budapest heeft 5 sterren en ligt op de Grand Boulevard. Het biedt gratis toegang tot de Royal Spa en WiFi in alle kamers, en heeft 3 restaurants en een elegant café.
Die Lage am Grand Boulevard, kostenfreier Zutritt zum Royal Spa, 3 Restaurants, ein elegantes Café und kostenloses WLAN in allen Zimmern gehören zu den Vorzügen des mit 5 Sternen ausgezeichneten Corinthia Hotels Budapest.

Het biedt stijlvolle kamers en heeft een tuin.
Es bietet elegante Zimmer und einen Garten.

Bed Breakfast La Galerie biedt u comfortabele kamers en heeft een mooie tuin.
Das Bed Breakfast La Galerie bietet komfortable Zimmer und einen hübschen Garten.