Traduction de «kamers en gemeenschappelijke ruimtes zijn smaakvol » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers en gemeenschappelijke ruimtes zijn smaakvol ingericht met antiek meubilair.
Die Zimmer und Gemeinschaftsräume sind geschmackvoll mit Antiquitäten eingerichtet.

De hotelkamers en de gemeenschappelijke ruimtes zijn smaakvol ingericht en voorzien van alle nodige voorzieningen. Het stadscentrum is te bereiken via een mooie, gezellige boulevard.
Vom Hotel Royal aus gelangen Sie über eine schöne, belebte Promenade direkt in die Innenstadt.

Bij Le Clos du Barry hebben alle kamers een eigen badkamer, terwijl de familiekamer is voorzien van 2 aparte kamers, een gemeenschappelijke ruimte met een keuken, een tussenverdieping, een grote badkamer met douche en aparte toiletten.
Im Le Clos du Barry verfügen alle Zimmer über ein eigenes Bad. Das Familienzimmer bietet 2 separate Zimmer, einen Gemeinschaftsraum mit einer Küche, ein Zwischengeschoss, ein größeres Bad und ein separates WC.

De accommodatie is voorzien van appartementen met airconditioning, een restaurant en gratis WiFi in de kamers en gemeenschappelijke ruimtes.
Die Unterkunft bietet klimatisierte Apartments, ein Restaurant und kostenfreies WLAN in den Zimmern und öffentlichen Bereichen.

Dit uniek ingerichte hotel heeft kamers en gemeenschappelijke ruimtes met een antieke bioscoopthema.
Das einzigartig gestaltete Hotel besticht mit seiner Vintage-Film-Thematik, die sich in den Zimmern und öffentlichen Bereichen der Unterkunft wiederfindet.

Tre Querce heeft vergaderzalen, een bar en een eigen restaurant, evenals elegante, ruime kamers en gemeenschappelijke ruimtes.
Im 3 Querce finden Sie zudem Tagungsräume, eine Bar und ein Hotelrestaurant vor sowie elegante und geräumige Zimmer und Gemeinschaftsbereiche.

In de kamers en gemeenschappelijke ruimtes is WiFi gratis beschikbaar. Eetgelegenheden zijn het Trios Caribbean Fusion Restaurant en het Hi Tide Beachside Restaurant, waar de hele dag een menu wordt geserveert.
Zum gastronomischen Angebot gehören das Fusionsrestaurant Trios Caribbean und das Restaurant am Meer Hi Tide, in dem Sie den ganzen Tag über aus der Speisekarte wählen können.

Er is gratis WiFi in alle kamers en gemeenschappelijke ruimtes.
WLAN ist in allen Zimmern und Gemeinschaftsbereichen kostenfrei verfügbar.

De kamers en gemeenschappelijke ruimtes zijn met zorg ingericht en de gezellige lobby is verfraaid met marmeren vloeren, antiek, wandtapijten en een kroonluchter van Venetiaans glas.
Die Zimmer und öffentlichen Bereiche wurden mit großer Sorgfalt eingerichtet. Die gemütliche Lobby besticht durch Marmorböden, Antiquitäten, Wandteppiche und einen venezianischen Kronleuchter.

Hotel Savoia beschikt over comfortabele kamers en gemeenschappelijke ruimtes waar u kunt ontspannen en genieten van uw verblijf.
Das Hotel Savoia verfügt über komfortable Zimmer und öffentliche Bereiche, die zum Entspannen und Wohlfühlen einladen.