Vertaling van "kamers en faciliteiten voor seminars die aan de tuin grenzen " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft 80 kamers en faciliteiten voor seminars die aan de tuin grenzen. Ideaal voor zakenreizen of bezoekjes aan de Provence met familie of vrienden.
Das Haus verfügt über 80 Zimmer und ein Seminarzentrum mit Gartenzugang - ideal für Geschäftsreisen oder Urlaub in der Provence mit Familie oder Freunden.

Penzion-restaurant Eder biedt een bagagedepot, rookvrije kamers, BBQ-faciliteiten en een tuin.
Die Penzion-restaurant Eder bietet Ihnen auch eine Gepäckaufbewahrung, Nichtraucherzimmer, Grillmöglichkeiten und einen Garten.

Hôtel de Menilmontant ligt op 60 meter van metrostation Ménilmontant en biedt een kleine tuin, een bagageopslag, kamers en faciliteiten voor gasten met een lichamelijke beperking en gratis WiFi in het hele gebouw.
Das nur 60 m vom U-Bahnhof Ménilmontant entfernte Hôtel de Ménilmontant bietet Ihnen einen kleinen Garten, eine Gepäckaufbewahrung, Zimmer und Einrichtungen für Gäste mit eingeschränkter Mobilität sowie in allen Bereichen kostenfrei verfügbares WLAN.

De kamers bieden uitzicht op het zwembad en de tuin. Bij Podernovo di Castello delle Regine vindt u een tennisbaan en andere faciliteiten zoals een strijkservice en wasfaciliteiten.
Von Ihrem Zimmer genießen Sie Pool- und Gartenblick. Für Komfort sorgen im Podernovo di Castello delle Regine ein Tennisplatz, ein Bügelservice und Wäschemöglichkeiten.

Het viersterrenhotel heeft 107 kamers, een bosrijke tuin, restaurant met terras, zwembad, bar en ruimten voor vergaderingen en seminars.
Das 4-Sterne-Haus mit 107 Zimmern ist von einem baumreichen Garten umgeben. Es verfügt über ein Restaurant mit Terrasse, Pool, Bar sowie Räume für Tagungen und Seminare.

De kamers zijn modern en gastvrij ingericht. Er is ook een restaurant met terras met uitzicht op de tuin en het zwembad, een bar waar 24 uur per dag lichte snacks worden geserveerd, 4 vergaderruimten voor conferenties en seminars en een openbare parkeerplaats tegen betaling.
Im Restaurant genießen Sie von der Terrasse aus den Blick auf Garten und Pool, in der Bar werden rund um die Uhr leichte Snacks serviert. 4 Meetingräume für Ihre Konferenzen und Seminare, kostenpflichtiger öffentl. Parkplatz.

Reserveer een van onze 139 kamers met airconditioning en maak gebruik van de hotelfaciliteiten: een tuin met terras, beveiligde parkeerplaats, een 24 uur per dag geopende bar en drie vergaderruimten voor seminars.
Reservieren Sie eines unserer 139 klimatisierten Zimmer, und nutzen Sie die Ausstattung des Hotels mit Park und Terrasse, überwachtem Parkplatz, 24-h-Bar und drei Tagungsräumen für Ihr Seminar.

Het Mercure Samui Chaweng Tana heeft 85 kamers, die zijn ingericht in moderne Thaise stijl en voorzien zijn van alle faciliteiten. Daarnaast beschikt het hotel over een prachtig aangelegde tuin en een buitenzwembad.
Das Mercure Samui Chaweng Tana mit wunderschöner Gartenanlage und Außenpool bietet Ihnen Komfort und Entspannung in 85 modernen Zimmern mit Einrichtung im Thai-Design und moderner Ausstattung.

Faciliteiten zijn op aanvraag en op basis van beschikbaarheid. De suite met bubbelbad kijkt uit op de tuin Classic Room with 1 single bed Alle kamers zijn voorzien van satelliet-TV, radio, telefoon met directe buitenlijn en koffie- en theefaciliteiten.
Ausstattung auf Anfrage und nach Verfügbarkeit. Jacuzzi-Suite mit Gartenblick Classic Room with 1 single bed Alle Zimmer sind mit Satellitenfernsehen, Radio und Direktwahltelefon sowie mit Tee Kaffee ausgestattet.