Vertaling van "kamers en appartementen zijn voorzien " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers en appartementen zijn voorzien van een moderne inrichting, met fraaie houten vloer en gratis internet.
Alle Zimmer bieten modernes Design, schicke Holzfußböden und kostenlosen Internetzugang.

Appartementen zijn voorzien van 32-inch lcd-tv, 2-zits slaapbank, bureau, minibar, magnetron, kluis, centrale airconditioning, draadloos internet, keukengerei, föhn en scheerspiegel in de badkamer.
Die Apartments sind mit 32-Zoll-LCD-TV, 2-Sitzer-Sofa, Schreibtisch, Minibar, Mikrowelle, Safe, zentraler Klimaanlage, WIFI, Kochgeschirr, Haartrockner und Rasierspiegel im Badezimmer ausgestattet.

Alle appartementen zijn voorzien van airconditioning, keuken, minibar, lcd-tv, bureau en internet.
Alle sind mit Klimaanlage, Küche, Minibar, LCD-TV, Safe, Schreibtisch und Internetzugang ausgestattet.

Het hotel heeft 132 appartementen, allemaal voorzien van centrale airconditioning, 32 inch tv, kluis en minibar.
Das Hotel verfügt über 132 Apartments, die alle mit zentraler Klimaanlage, 32" -Fernseher, Safe und Minibar ausgestattet sind.

U kunt kiezen voor een niet-rokenverdieping. Onze appartementen zijn voorzien van airconditioning en hebben een slaapkamer, zitgedeelte met bureau, kitchenette en terras.
Unsere Apartments verfügen über Klimaanlage, Schlafzimmer, Lounge mit Schreibtisch, Kochnische und Terrasse, und einige liegen auf Nichtraucherstockwerken.

Onze 'Cosy'-kamers (22 m²) zijn voorzien van moderne faciliteiten die uw verblijf zo comfortabel mogelijk maken: breedband internet, telefoon, een laptopkluis, lcd-tv, bedden met matras en bovenmatras De badkamers zijn voorzien van inloopdouche.
Unsere Cosy-Zimmer (22 m²) verfügen über moderne Einrichtung und Komfort: Breitband-Internet, Telefon, Safe in Laptopgröße, LCD-TV, Betten mit Matratzen und Unterbetten Bäder mit ebenerdigen Duschen.

Superior Connecting rooms with 2 double beds Luxe geschakelde kamers met in elke kamer 1 groot tweepersoonsbed, voorzien van alle moderne gemakken, flatscreen tv, airconditioning en gratis WiFi.
Superior Connecting rooms with 2 double beds Luxuriöse Zimmer mit Verbindungstüren mit 1 großem Doppelbett in jedem Zimmer, ausgestattet mit allem modernen Komfort, Flachbild-TV, Klimaanlage und kostenlosem WIFI.

'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden 'Standard'-kamer met twee eenpersoonsbedden voorzien van dekbedden, flatscreentelevisie met internationale kanalen, thee- en koffievoorzieningen en gratis draadloos internet.
Standard-Zimmer mit zwei Einzelbetten Standard Room with twin beds equipped with duvets, flat-screen TV with international channels, tea and coffee making facilities and free WIFI.

'Standard'-kamer met 1 tweepersoonsbed Een eigentijds ingerichte kamer met airconditioning en voorzien van een bed met dekbed, een flatscreen-tv met internationale zenders, gratis WIFI, een minikoelkast met gratis mineraalwater, een ketel voor het zetten van thee en koffie, en een kluis.
Standard-Zimmer mit einem Doppelbett Das klimatisierte Zimmer besticht durch modernes Design und verfügt über 1 Bett mit Federdecke, Flachbildfernseher mit internationalen Sendern, kostenl. WIFI, Minikühlschrank mit kostenlosem Mineralwasser, Tee-/Kaffeezubereiter (Wasserkocher) sowie Safe.

'Standard'-kamer met eenpersoonsbed Een eigentijds ingerichte kamer met airconditioning en voorzien van een bed met dekbed, een flatscreen-tv met internationale zenders, gratis WIFI, een minikoelkast met gratis mineraalwater, een ketel voor het zetten van thee en koffie, en een kluis.
Standard-Zimmer mit 1 Einzelbett Das klimatisierte Zimmer besticht durch modernes Design und verfügt über 1 Bett mit Federdecke, Flachbildfernseher mit internationalen Sendern, kostenl. WIFI, Minikühlschrank mit kostenlosem Mineralwasser, Tee-/Kaffeezubereiter (Wasserkocher) sowie Safe.