Vertaling van "kamers die allemaal in andere kleuren " (Nederlands → Duits) :

Het Art Hotel Nirvana ligt aan de voet van een groene heuvel met uitzicht op de stad Shumen. Dit luxueus ingerichte hotel heeft verschillende kamers die allemaal in andere kleuren zijn ingericht.
Am Fuße eines grünen Hügels überblickt das luxuriöse Art Hotel Nirvana die schöne Stadt Schumen und bietet individuell gestaltete Unterkünfte.

De kleurrijk en ruime kamers hebben allemaal een andere inrichting en een flatscreen-tv.
Die farbenfrohen und geräumigen Zimmer sind jeweils in einem anderen Innendekor gehalten und verfügen über einen Flachbild-TV.

Hotel De Waag heeft smaakvol ingerichte kamers die allemaal een andere stijl hebben.
Durch geschmackvoll und individuell eingerichtete Zimmer besticht dieses Familienhotel mit seinem lichtdurchfluteten Interieur.

Het Anahi ligt in de trendy wijk La Mariscal van Quito en biedt een mix van koloniale en moderne architectuur en kamers die allemaal een andere stijl hebben.
Im Hotel Anahi vereinen sich koloniale und moderne Architektur im angesagten Bezirk La Quito Mariscal. Jedes Zimmer ist in einem anderen Stil gestaltet.

De bedbreakfast Horse´s House biedt gezellige, ruime kamers die allemaal een ander paardenras als thema hebben.
Die geräumigen Zimmer des Horse's House empfangen Sie alle mit einer gemütlichen, erholsamen Atmosphäre.

De kamers zijn allemaal op een andere manier ingericht in een echte Marokaanse stijl en kleuren.
Die Zimmer wurden individuell gestaltet und überzeugen durch echt marokkanische Stil- und Farbgebung.

Ze zijn allemaal ingericht in andere kleuren en hebben een eigen badkamer met een haardroger en toiletartikelen.
Jedes besticht mit einer individuellen Farbgebung. In Ihrem eigenen Badezimmer erwarten Sie ein Haartrockner und Pflegeprodukte.

De kamers zijn allemaal anders ingericht; er zijn kamers in Japanse stijl met traditionele futonbedden en kamers met westerse bedden. Alle kamers hebben een lcd-tv met een dvd-speler, een Yukata, groene thee en slippers.
Jedes Zimmer im Ichiei Hotel ist individuell eingerichtet und gestaltet. Sie können zwischen Zimmern im japanischen Stil mit traditionellen Futonbetten und Zimmern mit westlichen Betten wählen.

De kamers zijn allemaal uniek ingericht, elk in de stijl en thema van een ander land en andere cultuur.
Die Zimmer sind individuell im Stil verschiedener Kulturen und Länder gestaltet.

De kamers zijn ingericht in levendige kleuren, en allemaal voorzien van airconditioning, fris gewassen beddengoed, een waterkoker en een eigen badkamer met een douche en een föhn.
Die in leuchtenden Farben dekorierten, klimatisierten Zimmer verfügen über frisch gewaschene Bettwäsche, einen Wasserkocher und ein eigenes Bad mit einer Dusche und einem Haartrockner.