Traduction de «kamers de grote ramen bieden » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten slapen op ruime boxspringbedden en er staat een flatscreentelevisie op de kamers. De grote ramen bieden een prachtig uitzicht op de omgeving.
Freuen Sie sich auf große Boxspring-Betten, einen Flachbild-TV sowie große Fenster mit Aussicht auf die Umgebung.

De kamers hebben grote ramen Een zithoek is beschikbaar in elke kamer, en sommige kamers bieden uitzicht op de stad. De eigen badkamers zijn volledig voorzien.
Alle sind einem Sitzbereich ausgestattet und einige verwöhnen Sie mit Stadtblick. Die eigenen Badezimmer sind komplett ausgestattet.

De grote ramen bieden uitzicht vanuit de kamer, die is voorzien van airconditioning en beschikt over een kabel-tv, een minibar en een zithoek.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über große Fenster mit Aussicht, einen TV mit Kabelkanälen, eine Minibar und einen Sitzbereich.

De grote ramen bieden uitzicht op de omliggende stad en het landschap en geven de kamers een licht karakter.
Die großen Fenster bieten eine Aussicht auf die umliegende Stadtlandschaft und lassen viel Tageslicht in die Zimmer.

Elke semi-open kamer heeft grote ramen die een een spectaculair uitzicht bieden op de tuin.
Jedes der halboffen gestalteten Zimmer ist mit großen Fenstern ausgestattet, die einen spektakulären Gartenblick bieten.

Dit hotel ligt bovenop de beroemde Water Tower Place van Chicago en biedt kunstzinnig ingerichte kamers met grote ramen die uitzicht bieden op de iconische architectuur van Chicago of Lake Michigan.
Dieses Hotel empfängt Sie im berühmten Water Tower Place in Chicago und bietet kunstvoll dekorierte Zimmer mit großen Panoramafenstern, durch die Sie die Aussicht auf die ikonische Architektur von Chicago oder den Michigansee genießen können.

Las Rocas ligt in het centrum van Llanes, op slechts 2 minuten lopen van het strand Puerto Chico. Het hotel beschikt over charmante kamers met grote ramen die uitzicht bieden op de Golf van Biskaje en de jachthaven.
Das Las Rocas empfängt Sie im Zentrum von Llanes, nur 2 Gehminuten vom Strand Puerto Chico entfernt. Sie wohnen hier in charmanten Zimmern mit großen Fenstern und Aussicht auf das Kantabrische Meer sowie den Jachthafen.

Asian Hotel ligt op 10 minuten rijden van de straathandelaren en hapjes van de markt Kim Yong. Het beschikt over kamers met grote ramen die uitzicht bieden op de stad Hat Yai.
Nur 10 Fahrminuten vom Kim Yong Market mit seinem Angebot an Snacks und Einkaufsmöglichkeiten entfernt empfängt Sie das Asian Hotel mit Zimmern mit großen Fenstern mit Blick auf die Stadt Hat Yai.

Het Guesthouse de Loft ligt in het Sint-Annakwartier in Brugge en is gevestigd in een voormalige kantwerkschool. Het biedt individueel ingerichte kamers met grote ramen, op minder dan 7 minuten lopen van de Grote Markt.
Das Guesthouse de Loft liegt in Brügges Stadtteil Saint-Anna. Es befindet sich im Gebäude einer ehemaligen Spitzenschule und bietet individuell eingerichtete Zimmer mit großen Fenstern.

De grote ramen bieden uitzicht over Amsterdam.
Die großen Fenster erlauben Aussicht auf Amsterdam.