Vertaling van "kamers creëren een rustgevende " (Nederlands → Duits) :

De kleuren en de verlichting in de kamers creëren een rustgevende sfeer.
Darüber hinaus beeindrucken die Zimmer mit einer durch Farben und Licht erzeugten beruhigenden Atmosphäre.

De moderne meubels en tegelvloeren creëren een rustgevende ambiance. De kamers beschikken over een bureau en een minibar.
Das moderne Mobiliar und die gefliesten Böden tragen zu einem entspannten Ambiente bei. Zudem bieten die Unterkünfte einen Schreibtisch und eine Minibar.

De zachte tinten creëren een rustgevende omgeving en de eigen badkamer is voorzien van gratis toiletartikelen.
Im eigenen Bad liegen kostenlose Pflegeprodukte für Sie bereit.

De houten balken en rieten daken van Hakuna Matata Beach Spa creëren een rustgevende ambiance.
Die Unterkünfte des Hakuna Matata Beach Spa sind mit Holzbalkendecken und Strohdächern ausgestattet.

De lichte kleuren en klassieke meubels in de kamers creëren een warme atmosfeer.
Klassisches Mobiliar und helle Farben sorgen in den Zimmern für eine warme Atmosphäre.

De functionele accommodatie en stijlvolle kamers creëren een gezellige en comfortabele sfeer.
Bei der funktionalen Unterbringung in stilvollen Zimmern werden Sie sich in der gemütlichen Umgebung sofort wohlfühlen. Freuen Sie sich auch auf einen gut ausgestatteten Konferenzraum.

Een van de kamers biedt een prachtig uitzicht op de tuin en de andere kamer heeft een rustgevend uitzicht op de stad.
Eines der Zimmer verfügt über einen herrlichen Gartenblick. Das andere Zimmer bietet eine beschauliche Aussicht auf die Stadt.

Sommige kamers bieden een rustgevend uitzicht op de Seto binnenzee.
Einige Zimmer bieten einen beruhigenden Blick auf das Seto-Binnenmeer.

Het Thai House Resort ligt aan het witte zandstrand van Koh Samui en beschikt over luxe kamers in een rustgevende ambiance.
Auf Koh Samui, am weißen Sandstrand von Lamai Beach erwartet Sie das Thai House Resort mit luxuriösen Zimmern in einer entspannten Atmosphäre.

De kamers bieden een rustgevend uitzicht op de tuin.
Die Zimmer zeichnen sich durch den Blick auf den ruhigen Garten aus.