Vertaling van "kamers combineren inrichting en meubels in klassieke " (Nederlands → Duits) :

De kamers combineren inrichting en meubels in klassieke stijl met moderne faciliteiten, zoals een lcd-tv met satelliet- en betaalkanalen.
Die Zimmer kombinieren ein klassisches Dekor mit modernen Annehmlichkeiten wie einem LCD-Sat-TV mit Pay-per-View-Kanälen.

De geluiddichte kamers combineren moderne faciliteiten met een klassieke inrichting.
Die schallisolierten Zimmer verbinden moderne Annehmlichkeiten mit klassischem Dekor.

De kamers van het Radisson Royal Hotel hebben een stijlvolle inrichting en meubels in klassieke stijl. Ze zijn uitgerust met een flatscreen-tv en bieden uitzicht op de stad of de binnenplaats.
Die Zimmer im Radisson Royal Hotel bieten stilvolles Interieur und Einrichtung im klassischen Stil und umfassen einen Flachbild-TV sowie Aussicht auf die Stadt oder den Innenhof.

Er is gratis parkeergelegenheid en de kamers zijn ingericht met meubels in klassieke stijl.
Die Zimmer sind mit klassischen Möbeln eingerichtet und Sie nutzen kostenfreie Parkplätze.

De antieke meubels en de warme sfeer van de kamers combineren klassieke elegantie met comfort.
Die antiken Möbel und warme Atmosphäre dieser Zimmer verbinden klassische Eleganz mit Komfort.

De kamers combineren klassieke meubels en plafonds met houten balken met designbadkamers.
Das Zimmerambiente wird von klassischen Möbeln, Holzbalkendecken sowie Designerbädern bestimmt.

Het 5-sterren Shangri-La Golden Flower biedt een elegant interieur en designkamers die moderne meubels en klassieke kunstwerken combineren. Elke kamer heeft een minibar, een comfortabele bank en zachte vloerbedekking.
Im 5-Sterne-Hotel Shangri-La Golden Flower erwarten Sie eine elegante Inneneinrichtung sowie Designerzimmer, die in einer Kombination aus modernen Möbeln und klassischen Kunstwerken eingerichtet sind. Jedes Zimmer verfügt über eine Minibar, ein bequemes Sofa und weiche Teppichböden.

De kamers combineren designkenmerken met klassieke details en de meeste beschikken over houten vloeren en meubels.
Die Zimmer kombinieren ein modernes Design mit klassischem Dekor und sind zumeist mit Holzboden sowie -möbeln ausgestattet.

Alle kamers combineren een moderne inrichting met antieke meubels.
Jedes Zimmer verbindet modernes Dekor mit antiken Möbeln und verfügt über Flachbild-TV.

De kamers combineren een klassieke inrichting met moderne voorzieningen, zoals een 32-inch lcd-televisie.
Die Zimmer erwarten Sie mit einem klassischen Design und modernen Annehmlichkeiten wie einem 32-Zoll-LCD-TV.