Vertaling van "kamers bieden standaard inrichting " (Nederlands → Duits) :

De kamers bieden standaard inrichting, airconditioning, een kluisje en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Die schlicht eingerichteten Zimmer verfügen über eine Klimaanlage, einen Safe und einen Flachbild-Kabel-TV.

De kamers met standaard inrichting bieden een ventilator, kabel-tv en uitzicht op de Tenorio en Miravalles vulkanen.
Die schlicht eingerichteten Zimmer bieten einen Ventilator, Kabel-TV sowie Blick auf die Vulkane Tenorio und Miravalles.

De westerse kamers bieden standaard bedden, terwijl de Japanse kamers zijn voorzien van traditionele futonbedden op een tatamivloer (geweven stro).
Die Zimmer im westlichen Stil sind mit Betten ausgestattet. Die im japanischen Stil ausgestatteten Zimmer bieten traditionelle Futonbetten auf Tatamiboden (aus gewebtem Stroh).

De kamers bieden standaard Mediaset Premium-zenders, parketvloeren en een kussenmenu.
Mediaset-Premium-TV-Kanäle und eine Auswahl an Kissen gehören zum Standard in den Zimmern, die mit Parkett ausgelegt sind.

De kamers bieden een inrichting in koloniale stijl, houten meubilair, airconditioning, kabel-tv en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Die klimatisierten Zimmer sind im Kolonialstil eingerichtet und mit Holzmöbeln, Kabel-TV und einem eigenen Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten ausgestattet.

De kamers en-suites bieden een standaard inrichting, airconditioning, kabel-tv en een zithoek.
Weiterhin erwarten Sie in den klimatisierten Zimmern und Suiten mit schlichtem Dekor Kabel-TV sowie ein Sitzbereich.

De accommodaties bieden een standaard inrichting, airconditioning, een kledingkast, een kabel-tv en een eigen badkamer.
Die klimatisierten Unterkünfte sind einfach eingerichtet und verfügen über eine Klimaanlage, einen Kleiderschrank, Kabel-TV und ein eigenes Bad.

De kamers van het Pousada Dunas bieden standaard kamers met airconditioning.
In der Pousada Dunas wohnen Sie in schlichten, klimatisierten Unterkünften.

De standaard kamers bieden toegang tot een gedeelde badkamer, en de superior kamers hebben een eigen badkamer.
Die Standard Zimmer haben Zugang zu den Gemeinschaftsbädern, während die Superior Zimmer ein eigenes Bad bieten.

De kamers beschikken standaard over een luxe inrichting, voorzieningen, zachte tapijten en designverlichting.
Freuen Sie sich in Ihrem Zimmer im Sydney Park Hyatt auf luxuriöse Möbel, eine hochwertige Ausstattung, weiche Teppiche und eine Designer-Beleuchtung.