Traduction de «kamers bieden hoge plafonds » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers bieden hoge plafonds, originele ramen en historische kenmerken, en combineren Victoriaanse elegantie met moderne gemakken. De kamers zijn inclusief luxe beddengoed.
Die Zimmer verfügen über moderne Annehmlichkeiten wie luxuriöse Bettwäsche und empfangen Sie mit einer von viktorianischer Eleganz geprägten Innenausstattung. Dazu tragen hohe Decken, originale Fenster und andere Elemente bei.

Er is gratis WiFi in de gehele accommodatie en de eenvoudige doch elegante kamers bieden hoge plafonds en uitzicht op het landschap.
Die schlicht, aber elegant eingerichteten Zimmer bestechen durch hohe Decken sowie Aussicht auf die Landschaft. WLAN ist im ganzen Haus kostenfrei verfügbar.

Alle lichte kamers bieden hoge plafonds en moderne voorzieningen.
Die hellen Zimmer im Ibis Place Guest House bestechen durch hohe Decken und moderne Annehmlichkeiten.

Veel kamers hebben hoge plafonds met grote ramen, en sommige bieden ook uitzicht op de kathedraal.
Viele verfügen über hohe Decken mit großen Fenstern, während einige Blick auf den Dom bieten.

De kamers hebben uitzicht op de tuin en bieden hoge plafonds en muren met levendige kleuren.
Mit Blick auf den Garten bestechen die Zimmer durch hohe Decken und farbenfrohe Wände.

De kamers hebben hoge plafonds en houten vloeren. Ze bieden gratis WiFi, een iPod-dock en thee- en koffiefaciliteiten.
Die Zimmer verfügen über hohe Decken und Holzböden und umfassen kostenlosen WLAN-Zugang, eine iPod-Dockingstation sowie Tee-/Kaffeezubehör.

De kamers van het Herdade Da Retorta zijn voorzien van airconditioning en een klassieke inrichting. Ze bieden hoge plafonds en elegante, houten meubels.
Das Herdade Da Retorta verfügt über klimatisierte Zimmer im klassischen Dekor mit hohen Decken und elegantem Holzmobiliar.

De luxueus ingerichte kamers hebben hoge plafonds en grote ramen met gedrapeerde gordijnen, die toegang bieden tot een balkon.
Die Zimmer bieten eine luxuriöse Gestaltung mit hohen Decken, großen Fenstern mit Vorhängen sowie einem Balkon.

Het merendeel van de kamers is voorzien van een bubbelbad en een marmeren open haard. De ruime kamers hebben hoge plafonds en zijn stijlvol ingericht.
Die meisten Zimmer verfügen über einen Whirlpool und einen Kamin aus Marmor. Die geräumigen Zimmer besitzen hohe Decken und stilvolle Möbel.

De felgekleurde kamers hebben hoge plafonds en grote ramen, wat de kamers een rustige en ontspannen sfeer geeft.
Hohe Zimmerdecken und große Fenster verleihen den hell gestalteten Zimmern eine ruhige und entspannende Atmosphäre.