Vertaling van "kamers bieden een traditionele " (Nederlands → Duits) :

De kamers bieden een traditionele Japanse inrichting vloeren met van tatami-matten (geweven stro), futonbedden en papieren schuifdeuren bij de zithoek.
Die Zimmer bieten ein traditionelles Dekor im japanischen Stil mit Tatamiböden aus geflochtenem Stroh, Futonbetten und Papierschiebetüren zum Sitzbereich.

De kamers bieden een traditionele inrichting met een bergstijl, houten vloeren en klassieke meubels.
Die im traditionellen alpenländischen Design gestalteten Zimmer verfügen über Holzböden und Möbel im klassischen Stil.

De lichte kamers bieden een traditionele inrichting en een kledingkast.
Die hellen Zimmer bestechen durch traditionelles Dekor und sind mit einem Kleiderschrank ausgestattet.

Het Hotel Restaurant Pardeller bevindt zich in het kleine dorpje Nova Levante. De knusse kamers bieden een traditionele inrichting in de stijl van Zuid-Tirol.
Im kleinen Dorf Nova Levante heißt Sie das Pardeller willkommen.

De 2 woonkamers voorzien van een tv en een open haard, en de kamers bieden een traditionele inrichting en een tv.
Die 2 Wohnzimmer verfügen über einen TV und einen Kamin und die traditionell eingerichteten Schlafzimmer bieten einen TV.

Alle kamers hebben een traditionele inrichting en bieden uitzicht op de tuin, terwijl sommige ook een televisie en een kledingkast bieden. Inclusief een eigen badkamer.
Jedes der traditionell eingerichteten Zimmer blickt auf den Garten. In einigen Zimmern finden Sie einen TV und einen Kleiderschrank vor.

De kamers zijn ingericht in een traditionele alpine-stijl. De meeste kamers bieden uitzicht over de vallei van Ayas.
Die meisten der im traditionellen alpenländischen Stil dekorierten Zimmer bieten Aussicht über das Val d'Ayas.

De westerse kamers bieden standaard bedden, terwijl de Japanse kamers zijn voorzien van traditionele futonbedden op een tatamivloer (geweven stro).
Die Zimmer im westlichen Stil sind mit Betten ausgestattet. Die im japanischen Stil ausgestatteten Zimmer bieten traditionelle Futonbetten auf Tatamiboden (aus gewebtem Stroh).

Sommige kamers hebben een traditionele open haard en andere kamers bieden uitzicht op de Astraka-berg.
Einige Zimmer bestechen zudem durch einen traditionellen Kamin, während Sie von anderen auf den Berg Astraka blicken.

De elegant ingerichte kamers zijn voorzien van een eigen badkamer. De kamers bieden een combinatie van traditionele, Ierse charme met moderne voorzieningen.
Die elegant eingerichteten Zimmer mit Bad verbinden traditionell irische Gemütlichkeit mit modernem Komfort und Annehmlichkeiten wie einem TV mit vielen Kanälen, einem Haartrockner sowie Tee- und Kaffeezubehör.