Vertaling van "kamers bieden een rustige " (Nederlands → Duits) :

De kamers bieden een rustige setting en zijn voorzien van antiek meubilair.
Die Zimmer bieten ein ruhiges Ambiente und verfügen über antike Möbel.

De kamers bieden een rustige omgeving en beschikken over een eigen badkamer en een flatscreen-tv met kabelaansluiting.
In einer ruhigen Umgebung bieten Ihnen die Zimmer im Hotel American Deluxe - Spa ein eigenes Bad und einen Flachbild-Kabel-TV.

De kamers bieden een rustige omgeving, een eigen badkamer, een lcd-tv en een panoramisch uitzicht op de bergen.
Die Zimmer des Alma Andina Hosteria befinden sich in einer ruhigen Umgebung und bieten ein eigenes Bad, einen LCD-TV sowie Panoramablick auf die Berge.

Villa Viola beschikt over elegante, luxueus ingerichte kamers met een bubbelbad en een gedeeltelijk uitzicht op zee. De kamers bieden een rustige en intieme ambiance.
Die elegant und luxuriös eingerichteten Zimmer in der Villa Vilolo verfügen über einen Whirlpool und seitlichen Meerblick.

De kamers bieden een rustig verblijf en beschikken over airconditioning, een minibar en een kabel-tv.
Die klimatisierten Zimmer ermöglichen einen ruhigen Aufenthalt und bieten jeweils eine Minibar und Kabel-TV.

De volledig uitgeruste kamers bieden een rustig toevluchtsoord met moderne voorzieningen.
Die vollständig ausgestatteten Zimmer sind mit modernen Annehmlichkeiten eingerichtet und eignen sich ideal zum Entspannen.

Alle ruime en modern ingerichte kamers zijn uitgerust met een flatscreen-tv en de meeste kamers bieden uitzicht op de rustige binnenplaats.
Die modernen und geräumigen Zimmer sind alle mit einem Flachbild-TV ausgestattet.

De moderne en stijlvolle kamers en appartementen bieden een rustige omgeving voor een vredige nachtrust.
Die modernen und eleganten Zimmer und Apartments garantieren Ihnen eine erholsame Nachtruhe.

De meeste kamers bieden uitzicht op de rustige binnenplaats. De dag in Hotel 38 begint goed met een vers bereid ontbijtbuffet in de ontbijtzaal.
Die meisten befinden sich auf der ruhigen Innenhofseite. Im Hotel 38 beginnen Sie den Tag im Frühstücksraum mit einem frisch zubereiteten Frühstücksbuffet.

Het heeft een rustige ligging en sommige kamers bieden uitzicht over een grote privétuin.
Einige Zimmer blicken auf den großen Privatgarten.