Vertaling van "kamers bieden een koloniale " (Nederlands → Duits) :

De kamers bieden een koloniale inrichting met een betegelde badkamer met douche, haardroger en gratis toiletartikelen.
Die im Kolonialstil dekorierten Zimmer erwarten Sie mit einem gefliesten Bad mit einer Dusche, einem Haartrockner sowie kostenfreien Pflegeprodukten.

De koloniale kamers bieden een scala aan originele kenmerken, zoals betegelde vloeren en hoge plafonds.
Die Zimmer im Kolonialstil bieten eine Reihe von originalgetreuen Elementen, darunter die Fliesenböden und die hohen Decken.

De kamers bieden uitzicht op de bergen en zijn ingericht in de koloniale stijl van New England.
Die Zimmer sind im Kolonialstil New Englands eingerichtet und bieten ein eigenes Bad und Blick auf die Berge.

De kamers van het Hotel Suisse bieden een koloniale stijl.
Die Zimmer im Kolonialstil im Hotel Suisse verfügen über klassische Holzmöbel und geblümte Stoffe.

De lichte kamers van het Nonsuch Bay Resort bieden een koloniale stijl met prachtige hardhouten vloeren en Franse ramen.
Die hellen Zimmer im Kolonialstil des Nonsuch Bay Resorts bieten wunderschöne Holzböden und französische Fenster.

De kamers bieden een inrichting in koloniale stijl, houten meubilair, airconditioning, kabel-tv en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Die klimatisierten Zimmer sind im Kolonialstil eingerichtet und mit Holzmöbeln, Kabel-TV und einem eigenen Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten ausgestattet.

Hotel Marqueses is gevestigd in een gebouw in koloniale stijl in het centrum van Cusco. Het heeft een centrale binnenplaats met een fontein en kamers met een koloniale inrichting.
In einem Gebäude im Kolonialstil mit einem zentralen Innenhof, in welchem sich ein Brunnen befindet, heißt Sie das Hotel Marqueses willkommen und bietet Ihnen im Kolonialstil eingerichtete Zimmer im Zentrum von Cusco.

Een aantal kamers bieden direct toegang tot het strand en alle kamers bieden uitzicht op zee.
Einige Zimmer bieten Ihnen direkten Zugang zum Strand, aber alle verwöhnen Sie mit einer Aussicht auf das Meer.

De kamers van het Enotel Baia bieden uitzicht op het strand, de baai of de kerk. Sommige kamers bieden dit uitzicht vanaf het eigen balkon en andere door de kamerhoge ramen.
Die Zimmer im Baia verfügen über eine Aussicht auf den Strand, die Bucht oder die Kirche. Einige besitzen einen eigenen Balkon andere wiederum raumohe Fenster.

Het ligt binnen de beroemde Boedavesting. Alle kamers bieden een schilderachtig panoramisch uitzicht. De meeste kamers bieden tevens een uniek uitzicht op de Mathias-kerk of de wijk waar alle kastelen liggen.
Die meisten Zimmer bieten einen einzigartigen Blick auf die Matthiaskirche oder das Burgviertel.